Перевод песни AaRON - Blouson noir
- Артист:AaRON
- Трэк:Blouson noir
Blouson noir
Чёрная куртка
I wear my blouson noirЯ ношу свою чёрную куртку,'cause I've not espoirПотому что у меня нет надежды.
I wear my blouson noirЯ ношу свою чёрную куртку,'cause I've not espoirПотому что у меня нет надежды.
It's vanished out of reachВсё растворилось, вне досягаемости,here in this foreign streetЗдесь, на этой чужой улице.
My skin my blouson noirМоя кожа — моя чёрная куртка,My good old friend so farДо сих пор мой старый добрый друг.
The moonlight is so weakЛунный свет так слаб,hardly enlightens my weepingЧто едва освещает мой плач.
Give me my blouson noirДай мне мою чёрную куртку,My blackness calls me backМоя мрачность зовёт меня обратно,I side the siren's howlsЯ проношусь мимо воя сирен,Rumbling on barren groundsРевущих на бесплодной почве,Here in the city of my sleeplessЗдесь в городе моих бессонныхwandering I roam roam againСкитаний, я блуждаю снова и снова.
Give me my blouson noirДай мне мою чёрную куртку,'cause I've not espoirПотому что у меня нет надежды.
It's vanished out of reachВсё растворилось, вне досягаемости,here in this foreign streetЗдесь, на этой чужой улице.I walk the rough rough pavementЯ иду по жёсткой неровной мостовойand my thirst won't drain drain drainИ моя жажда не истощится.
I need my blouson noirМне нужна моя чёрная куртка,reflection of my heartОтражение моего сердца.the darkness is too deepТемнота так глубока,swallowing all the heatПожирающая всё тепло.Headlights on silent rowФары в безмолвном ряду,Sharp edges in the nightОстрые края в ночи.
Here in the city howlsЗдесь в городском вое,the sleepless wanderingБессонное скитание,The raw embraces the dark dark rumbleГрубые объятия, тёмный-тёмный гул,and my thirst won't drain, drain, drainГородской вой,
Грубые объятия, тёмный-тёмный гулThe city howlsThe sleepless wanderingГородской вой,The raw embraces the dark dark rumbleБессонное скитание,The city howlsГрубые объятия, тёмный-тёмный гулThe raw embraces the dark dark rumble
Я не вспомню твой запах,The city howlsЯ не хватал тебя за рукиThe sleepless wanderingВ городском шуме.The raw embraces the dark dark rumbleЯ не вспомню твой запах,
Бессонное скитание,I won't recall your scentГрубые объятия, тёмный-тёмный гул.I haven't grabbed your handsinto the city howlsI won't recall your scentThe sleepless wanderingThe raw embraces the dark dark rumble
I wear my blouson noirЯ ношу свою чёрную куртку,'cause I've not espoirПотому что у меня нет надежды.
It's vanished out of reachВсё растворилось, вне досягаемости,here in this foreign streetЗдесь, на этой чужой улице.
My skin my blouson noirМоя кожа — моя чёрная куртка,My good old friend so farДо сих пор мой старый добрый друг.
The moonlight is so weakЛунный свет так слаб,hardly enlightens my weepingЧто едва освещает мой плач.
Give me my blouson noirДай мне мою чёрную куртку,My blackness calls me backМоя мрачность зовёт меня обратно,I side the siren's howlsЯ проношусь мимо воя сирен,
Реклама
Give me my blouson noirДай мне мою чёрную куртку,'cause I've not espoirПотому что у меня нет надежды.
It's vanished out of reachВсё растворилось, вне досягаемости,here in this foreign streetЗдесь, на этой чужой улице.I walk the rough rough pavementЯ иду по жёсткой неровной мостовойand my thirst won't drain drain drainИ моя жажда не истощится.
I need my blouson noirМне нужна моя чёрная куртка,reflection of my heartОтражение моего сердца.the darkness is too deepТемнота так глубока,swallowing all the heatПожирающая всё тепло.Headlights on silent rowФары в безмолвном ряду,Sharp edges in the nightОстрые края в ночи.
Here in the city howlsЗдесь в городском вое,the sleepless wanderingБессонное скитание,The raw embraces the dark dark rumbleГрубые объятия, тёмный-тёмный гул,and my thirst won't drain, drain, drainГородской вой,
Грубые объятия, тёмный-тёмный гулThe city howlsThe sleepless wanderingГородской вой,The raw embraces the dark dark rumbleБессонное скитание,The city howlsГрубые объятия, тёмный-тёмный гулThe raw embraces the dark dark rumble
Я не вспомню твой запах,The city howlsЯ не хватал тебя за рукиThe sleepless wanderingВ городском шуме.The raw embraces the dark dark rumbleЯ не вспомню твой запах,
Бессонное скитание,I won't recall your scentГрубые объятия, тёмный-тёмный гул.I haven't grabbed your handsinto the city howlsI won't recall your scentThe sleepless wanderingThe raw embraces the dark dark rumble
Клип AaRON - Blouson noir Watch The Clip
Другие переводы
