Перевод песни t.A.T.u. - You and I
You and I
Ты и я
You and IТы и яHold me tightОбними меня крепчеYou and IТы и яGotta fightБудем боротьсяYou and IТы и яSide by sideСовсем рядомYou and IТы и яSay goodbyeПрощаемсяYou and IТы и яFeels so rightЧувствую, что это правильноYou and IТы и яHold me tightОбними меня крепчеYou and IТы и яSide by sideПлечом к плечуYou and IТы и яFor the rest of our livesДо конца наших жизней
Every nightКаждую ночьWe're all aloneКогда мы совсем одниEvery nightКаждую ночьMy only hopeМоя единственная надеждаIs the light that's shining from inside youЭто свет, который идет от тебя'cause you believe in what we areТы верила в насYou believe in what we'll beТы верила в то, что будетGive me strength so I can stand beside youДай мне сил, чтобы я держалась рядом
No truths to confirmНет правды, чтобы подтвердитьNo lies to denyНет лжи, чтобы отрицатьToo hopeless to careМы уже натерпелись, поэтому не переживаемWe're too scared to cryНо слишком напуганы, чтобы плакать
You and IТы и яHold me tightОбними меня крепчеYou and IТы и яGotta fightБудем боротьсяYou and IТы и яSide by sideТак близкоYou and IТы и яSay goodbyeПрощаемсяYou and IТы и яFeels so rightЭто правильноYou and IТы и яHolding tightПрижмись ко мнеYou and IТы и яSide by sideСовсем рядомYou and IДо конца наших жизнейFor the rest of our lives
Лишь одна преградаJust a sideНа этом путиTo an angry streetОтрицают и критикуютCriticizedТо, во что мы веримFor what we believeНо если затаиться, может, все получитсяIf we hide maybe we can make it through thisМы сгорим — это справедливо?Is it fair to be burn away?Этот путь — вся наша жизнь. Это честно?Is it fair that we live this way?А все ради жизни, о которой мы не спрашивалиFor a life we didn't ask for...
Нет правды, чтобы подтвердитьNo truths to confirmНет лжи, чтобы отрицатьNo lies to denyМы натерпелись, поэтому не переживаемToo hopeless to careНо слишком напуганы, чтобы плакатьAnd too scared to cry
Every nightКаждую ночь
Реклама
No truths to confirmНет правды, чтобы подтвердитьNo lies to denyНет лжи, чтобы отрицатьToo hopeless to careМы уже натерпелись, поэтому не переживаемWe're too scared to cryНо слишком напуганы, чтобы плакать
You and IТы и яHold me tightОбними меня крепчеYou and IТы и яGotta fightБудем боротьсяYou and IТы и яSide by sideТак близкоYou and IТы и яSay goodbyeПрощаемсяYou and IТы и яFeels so rightЭто правильноYou and IТы и яHolding tightПрижмись ко мнеYou and IТы и яSide by sideСовсем рядомYou and IДо конца наших жизнейFor the rest of our lives
Лишь одна преградаJust a sideНа этом путиTo an angry streetОтрицают и критикуютCriticizedТо, во что мы веримFor what we believeНо если затаиться, может, все получитсяIf we hide maybe we can make it through thisМы сгорим — это справедливо?Is it fair to be burn away?Этот путь — вся наша жизнь. Это честно?Is it fair that we live this way?А все ради жизни, о которой мы не спрашивалиFor a life we didn't ask for...
Нет правды, чтобы подтвердитьNo truths to confirmНет лжи, чтобы отрицатьNo lies to denyМы натерпелись, поэтому не переживаемToo hopeless to careНо слишком напуганы, чтобы плакатьAnd too scared to cry
Клип t.A.T.u. - You and I Watch The Clip
Другие переводы
