Перевод песни Mark Lanegan - Harvest home

Harvest home

Праздник урожая

Happy in my harvest homeСчастлив я, в доме полная чашаWalking the floor with the ghosts all aloneБрожу одиноко, натыкаясь на призракиHappy that I'm made of stoneХорошо, что мне всё нипочёмThe grief that I cause is my cause to atoneЕсли не согрешишь, так и не покаешьсяNow black is a color, black is my nameЧерный цвет — то что надо, черный имя мнеWhen I need something to help me chase the devil awayЕсли станет мне тяжко, погоню дьявола прочь
The house on fireДом охвачен огнёмThe fraying high wireКанат натянутый перетёрсяNothing to sayИ сказать нечегоThe sky so greyИ небо сплошное сероеI reap, I sowСам сеял, сам и жнецMy harvestМой урожайMy homeМой дом