Перевод песни Mark Lanegan - Hit the city

Hit the city

Я встряхну этот город

The dark descends through the promised landТемнота спускается на землю обетованнуюDown kingdom come and the acid banЗагробный мир грядёт вместе с запретом на кислотуI'm Babylon, burned inside outЯ — Вавилон, горящий изнутриNothing to kill itНичто не остановит это пламяI hit the cityЯ встряхну этот город
In Marianne I dug the holeВ Марианне 1 я посеял злоAnd watched her trip on my heart of stoneИ наблюдал, как она блуждала по моему каменному сердцуAnd in the end all that crawled, was my skinИ под конец лишь плоть моя содрогаласьI couldn't kill itЯ не мог унять эту дрожьI hit the cityЯ встряхнул этот городI hit the cityЯ встряхнул этот город
Ghost arrives at its bitter endПризрак прибыл под самый конецTo the promised land and the dark descentsВ землю обетованную, и темнота спустиласьI'm Babylon, burned inside outЯ — Вавилон, горящий изнутриNothing to kill itНичто не остановит это пламяI hit the cityЯ встряхну этот город
Реклама
1,2,3,41, 2, 3, 4I hit the cityЯ встряхну этот город