Перевод песни Enrique Iglesias - Ring my bells
- Артист:Enrique Iglesias
- Трэк:Ring my bells
Ring my bells
Подари мне удовольствие
Ring my bell, ring my bells..Подари мне удовольствие
Sometimes you love itИногда ты любишь это,Sometimes you don'tА иногда и нетSometimes you need itИногда она тебе нужнаThen you don't and you let go..А потом нет и ты отпускаешь
Sometimes we rush itИногда мы торопимся,Sometimes we fallиногда мы падаемIt doesn't matter babyЭто не имеет значение, ведьWe can take it real slow..Мы можем делать это не спеша
Coz the way that we touchПотому-что прикосновенияIs something that we can't denyМы не можем этому противостоятьAnd the way that you move ohИ то, как ты двигаешьсяIt makes me feel aliveЗаставляет меня житьCome onТак давай
Ring my bell, ring my bells..Подари мне удовольствиеRing my bell, ring my bells..Подари мне удовольствиеYou try to hide itТы пытаешься скрыть это,I know you doЯ знаю, это так.When all you really wantКогда всё, что ты на самом деле хочешь,Is me to come and get youЧтобы я пришел и овладел тобой.
You move me closerТы двигаешься ближеI feel you breatheЯ чувствую твоё дыханиеIt's like the world just disappearsМир словно исчезает,When you around me ohКогда ты рядом
Coz the way that we touch is somethingПотому-что прикосновенияThat we can't deny oh yeahМы не можем этому противостоятьAnd the way that you move ohИ то, как ты двигаешьсяYou make me feel alive soЗаставляет меня житьCome onТак давай
Ring my bell, ring my bells..Подари мне удовольствие
Say you want, say you needСкажи чего ты хочешь, скажи, что тебе нужноI can do by your face know the way it turns me onЯ умею читать по твоему лицу, это заводитI say you want, I say you needЯ говорю — «Хочешь этого?», «Тебе это нужно?»I will do all your thingsЯ выполню всё что ты хочешьI would never do you wrongЯ никогда не сделаю тебе плохо
Coz the way that we love is somethingПотому-что наша любовьThat we can't fight oh yeahМы не в силах ей противостоятьI just getting up ohЯ завожусьYou make me feel aliveТы заставляешь меня житьSo come onТак давай
Sometimes you love itИногда ты любишь это,Sometimes you don'tА иногда и нетSometimes you need itИногда она тебе нужнаThen you don't and you let go..А потом нет и ты отпускаешь
Sometimes we rush itИногда мы торопимся,Sometimes we fallиногда мы падаемIt doesn't matter babyЭто не имеет значение, ведьWe can take it real slow..Мы можем делать это не спеша
Coz the way that we touchПотому-что прикосновенияIs something that we can't denyМы не можем этому противостоятьAnd the way that you move ohИ то, как ты двигаешьсяIt makes me feel aliveЗаставляет меня житьCome onТак давай
Реклама
You move me closerТы двигаешься ближеI feel you breatheЯ чувствую твоё дыханиеIt's like the world just disappearsМир словно исчезает,When you around me ohКогда ты рядом
Coz the way that we touch is somethingПотому-что прикосновенияThat we can't deny oh yeahМы не можем этому противостоятьAnd the way that you move ohИ то, как ты двигаешьсяYou make me feel alive soЗаставляет меня житьCome onТак давай
Ring my bell, ring my bells..Подари мне удовольствие
Say you want, say you needСкажи чего ты хочешь, скажи, что тебе нужноI can do by your face know the way it turns me onЯ умею читать по твоему лицу, это заводитI say you want, I say you needЯ говорю — «Хочешь этого?», «Тебе это нужно?»I will do all your thingsЯ выполню всё что ты хочешьI would never do you wrongЯ никогда не сделаю тебе плохо
Coz the way that we love is somethingПотому-что наша любовьThat we can't fight oh yeahМы не в силах ей противостоятьI just getting up ohЯ завожусьYou make me feel aliveТы заставляешь меня житьSo come onТак давай
