Перевод песни Tarzan - You'll be in my heart
- Артист:Tarzan
- Трэк:You'll be in my heart
You'll be in my heart
Ты останешься в моем сердце
Come stop your cryingНе плачь,It will be all rightВсе будет хорошо,Just take my hand hold it tightПросто возьми мою руку и сожми ее крепче.
I will protect youЯ буду оберегать тебя,from all around youОт всего что тебя окружает,I will be hereЯ буду рядом,Don't you cryНе плачь.
For one so small,Ты кажешься такой хрупкойyou seem so strongНо настолько сильной,My arms will hold you,Мои руки будут держать тебя,keep you safe and warmОберегая и согревая,This bond between usИ наша связьCan't be brokenНе разрушиться,I will be hereЯ буду рядом,Don't you cryНе плачь.
'Cause you'll be in my heartПотому, что ты останешься в моем сердце,Yes, you'll be in my heartДа, ты останешься в моем сердце.From this day onС этого дня,Now and forever moreСейчас и навеки.
You'll be in my heartТы останешься в моем сердце,No matter what they sayНе важно что они говорят,You'll be here in my heart, alwaysТы навсегда останешься в моем сердце.
Why can't they understandПочему им так сложно понятьthe way we feelНаши чувства,They just don't trustОни просто не доверяютwhat they can't explainТому что не могут объяснить,I know we're different but,Я знаю мы разные но,deep inside usГлубоко внутриWe're not that different at allМы так похожи.
And you'll be in my heartИ ты останешься в моем сердце,Yes, you'll be in my heartДа, ты останешься в моем сердце,From this day onС этого дня,Now and forever moreСейчас и навеки.
Don't listen to themНе слушай их,'Cause what do they knowЧто они знают.We need each other,Мы нужны друг другу,to have, to holdЧувствовать, оберегать,They'll see in timeОни поймут через некоторое времяI knowЯ знаю.
When destiny calls youКогда судьба зовет тебя,You must be strongТы должна быть сильной,I may not be with youВозможно меня не будет рядом,But you've got to hold onНо ты должна держаться.They'll see in timeОни поймут через некоторое время,I knowЯ знаюWe'll show them togetherМы вместе докажем им.
'Cause you'll be in my heartПотому что ты останешься в моем сердце,Yes, you'll be in my heartДа, ты останешься в моем сердце,From this day on,С этого дняNow and forever moreСейчас и навеки.
Oh, you'll be in my heartТы останешься в моем сердце,No matter what they sayНе важно что они говорят,You'll be in my heart, alwaysТы навсегда останешься в моем сердце,AlwaysНавеки.
I will protect youЯ буду оберегать тебя,from all around youОт всего что тебя окружает,I will be hereЯ буду рядом,Don't you cryНе плачь.
For one so small,Ты кажешься такой хрупкойyou seem so strongНо настолько сильной,My arms will hold you,Мои руки будут держать тебя,keep you safe and warmОберегая и согревая,This bond between usИ наша связьCan't be brokenНе разрушиться,I will be hereЯ буду рядом,Don't you cryНе плачь.
Реклама
You'll be in my heartТы останешься в моем сердце,No matter what they sayНе важно что они говорят,You'll be here in my heart, alwaysТы навсегда останешься в моем сердце.
Why can't they understandПочему им так сложно понятьthe way we feelНаши чувства,They just don't trustОни просто не доверяютwhat they can't explainТому что не могут объяснить,I know we're different but,Я знаю мы разные но,deep inside usГлубоко внутриWe're not that different at allМы так похожи.
And you'll be in my heartИ ты останешься в моем сердце,Yes, you'll be in my heartДа, ты останешься в моем сердце,From this day onС этого дня,Now and forever moreСейчас и навеки.
Don't listen to themНе слушай их,'Cause what do they knowЧто они знают.We need each other,Мы нужны друг другу,to have, to holdЧувствовать, оберегать,They'll see in timeОни поймут через некоторое времяI knowЯ знаю.
When destiny calls youКогда судьба зовет тебя,You must be strongТы должна быть сильной,I may not be with youВозможно меня не будет рядом,But you've got to hold onНо ты должна держаться.They'll see in timeОни поймут через некоторое время,I knowЯ знаюWe'll show them togetherМы вместе докажем им.
'Cause you'll be in my heartПотому что ты останешься в моем сердце,Yes, you'll be in my heartДа, ты останешься в моем сердце,From this day on,С этого дняNow and forever moreСейчас и навеки.
Oh, you'll be in my heartТы останешься в моем сердце,No matter what they sayНе важно что они говорят,You'll be in my heart, alwaysТы навсегда останешься в моем сердце,AlwaysНавеки.
Другие переводы
