Перевод песни ABBA - Man in the middle
- Артист:ABBA
- Трэк:Man in the middle
Man in the middle
Центровой
Did you see that manТы видел того человекаIn the limousine?В лимузине?With the pretty blondeС красивой блондинкой,Only, he's fifty and the girl's only seventeenТолько ему 50, а девушке всего лишь 17,But she doesn't careНо ей всё равноAnd she never willИ она никогдаIf he's ninety-fiveЕсли ему будет 95,She don't give a damnей всё равноJust as long as he pays the billПока он платит по счетам
Did you see that manТы видел того человекаWith the fat cigar?С толстой сигарой?He just left his lunchОн только что закончил свой ланч,With a belly full of lobster and caviarНабив живот омарами и икройHe can choose a wineОн может выбрать виноFrom a vintage yearЛюбого годаHe will drink champagneОн будет пить шампанскоеIn his limousineВ своём лимузинеWhen the rest of us drink a beerКогда остальные пьют пиво
'Cause he's the man in the middleПотому что он центровой,Never second fiddleНикогда не играет вторую скрипкуJust like a spider in a cobwebКак паук в паутинеHard as a hammerВластный,Not the kind of bossНе тот босс,You double-crossКоторого ты надуешь'Cause he's the man in the middleПотому что он центровой,Knows the way to diddleЗнает как жульничатьHe's never bothered by his conscienceЕго никогда не беспокоит совестьDeals with the DevilИмеет дело с дьяволом,'Cause he wants to beПотому что он всегда хочет бытьMan in the middleЦентровым,The middleВ центре,The middleВ центреIn the middle...В центре
But you see that manНо знаешь, тот человекMade a big mistakeСделал большую ошибкуEven though he's gotДаже если у него естьAll his servants and a mansion beside a lakeСлуги и особняк рядом с озеромAnd the money tooИ деньги,All that he can't spendВсё, что он может потратитьHe can buy the mostОн может купить почти всё,Nearly anythingПочти всёBut he can't buy in on his friendНо он не может купить честного друга
'Cause he's the man in the middleПотому что он центровой,Never second fiddleНикогда не играет вторую скрипкуJust like a spider in a cobwebКак паук в паутинеHard as a hammerВластный,Not the kind of bossНе тот босс,You double-crossКоторого ты надуешь'Cause he's the man in the middleПотому что он центровой,Knows the way to diddleЗнает как жульничатьHe's never bothered by his conscienceЕго никогда не беспокоит совестьDeals with the DevilИмеет дело с дьяволом,'Cause he wants to beПотому что он всегда хочет бытьMan in the middleЦентровым,The middleВ центре,The middleВ центреIn the middle...В центре
Did you see that manТы видел того человекаWith the fat cigar?С толстой сигарой?He just left his lunchОн только что закончил свой ланч,With a belly full of lobster and caviarНабив живот омарами и икройHe can choose a wineОн может выбрать виноFrom a vintage yearЛюбого годаHe will drink champagneОн будет пить шампанскоеIn his limousineВ своём лимузине
Реклама
'Cause he's the man in the middleПотому что он центровой,Never second fiddleНикогда не играет вторую скрипкуJust like a spider in a cobwebКак паук в паутинеHard as a hammerВластный,Not the kind of bossНе тот босс,You double-crossКоторого ты надуешь'Cause he's the man in the middleПотому что он центровой,Knows the way to diddleЗнает как жульничатьHe's never bothered by his conscienceЕго никогда не беспокоит совестьDeals with the DevilИмеет дело с дьяволом,'Cause he wants to beПотому что он всегда хочет бытьMan in the middleЦентровым,The middleВ центре,The middleВ центреIn the middle...В центре
But you see that manНо знаешь, тот человекMade a big mistakeСделал большую ошибкуEven though he's gotДаже если у него естьAll his servants and a mansion beside a lakeСлуги и особняк рядом с озеромAnd the money tooИ деньги,All that he can't spendВсё, что он может потратитьHe can buy the mostОн может купить почти всё,Nearly anythingПочти всёBut he can't buy in on his friendНо он не может купить честного друга
'Cause he's the man in the middleПотому что он центровой,Never second fiddleНикогда не играет вторую скрипкуJust like a spider in a cobwebКак паук в паутинеHard as a hammerВластный,Not the kind of bossНе тот босс,You double-crossКоторого ты надуешь'Cause he's the man in the middleПотому что он центровой,Knows the way to diddleЗнает как жульничатьHe's never bothered by his conscienceЕго никогда не беспокоит совестьDeals with the DevilИмеет дело с дьяволом,'Cause he wants to beПотому что он всегда хочет бытьMan in the middleЦентровым,The middleВ центре,The middleВ центреIn the middle...В центре
Клип ABBA - Man in the middle Watch The Clip
Другие переводы
