Перевод песни Abigail Barlow - Heartbreak hotel
- Артист:Abigail Barlow
- Трэк:Heartbreak hotel
Heartbreak hotel
Отель разбитых сердец
I don't need a boyfriendМне не нужен бойфренд,That shit’s full time employmentЭти шашни отнимают всё время,And I don't got the time for youА у меня нет времени на тебяOr anybody else but meИли на кого-то еще, кроме меня.I don't need a boyfriend right nowСейчас мне не нужен бойфренд,That shit’s full time employmentЭти шашни отнимают всё время.Time out, did you just call me your girl?Тайм-аут, ты только что назвал меня своей?You feelin' lucky? You think you love me?Ты чувствуешь себя счастливчиком? Думаешь, что влюблен?Well listen, honeyНу, слушай, милый...
We're gonna take it slowМы будем делать все медленно,We won't go any faster than makes me comfortableМы не будем спешить, если мне не комфортно.'Cause you knowВедь, знаешь,I just got out of a stay atЯ только что покинула...
Heartbreak HotelОтель разбитых сердец,The fellas don't treat you very wellПарни не очень хорошо относятся к тебе,I'm always buyin' what they sellЯ всегда беру то, что они продаютAt the heartbreak hotelВ отеле разбитых сердец.
I’m at the heartbreakУ меня разбито сердце,I’m at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreak hotelЯ из отеля разбитых сердец.I’m at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreak hotelЯ из отеля разбитых сердец.
Girl, I don't want a boyfriendМилая, я не хочу парня,It always ends in disapointment, hmЭто всегда плохо заканчивается, хм.And I don't got the time to loseИ я не хочу терять время,So, I’m not gonna cry for youТак что по тебе я не буду плакать.I don't want a boyfriend right nowСейчас мне не нужен бойфренд,Not like I could even enjoy itЯ не получаю от этого никакого удовольствия.Time out, did you just call me your girl?Тайм-аут, ты только что назвал меня своей?Don't try to rush me, I know I'm lovelyНе торопи меня, я знаю, что прекрасна,But listen, honeyНо, милый, послушай...
We're gonna take it slowМы будем делать все медленно,We won't go any faster than makes me comfortableМы не будем спешить, если мне не комфортно.'Cause you knowВедь, знаешь,I just got out of a stay atЯ только что покинула...
Heartbreak HotelОтель разбитых сердец,The fellas don't treat you very wellПарни не очень хорошо относятся к тебе,I'm always buyin' what they sellЯ всегда беру то, что они продаютAt the heartbreak hotelВ отеле разбитых сердец.
I'm at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreak hotelЯ из отеля разбитых сердец.I'm at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreak hotelЯ из отеля разбитых сердец.
I didn't enjoy my stayМне здесь не понравилось,I'm checking out for eternityВыписываюсь отсюда навсегда.Can't make me go back, no wayНи за что не заставите меня вернутьсяTo the heartbreakК разбитому сердцу.I didn't enjoy my stayМне здесь не понравилось,But I'm killing it nowadaysЯ собираюсь избавиться от этого.Can't make me go back, no wayНи за что не заставите меня вернутьсяTo the heartbreakК разбитому сердцу.Oh (Heartbreak)О (разбитое сердце).You can't make me go back to the heartbreakТы не заставишь меня вернуться к разбитому сердцу,At the heartbreak hotelВ отель разбитых сердец.
Take it slowНе торопимся,We won't go any faster than makes me comfortableМы не будем спешить, если мне не комфортно.'Cause you knowВедь, знаешь,I just got out of a stay atЯ только что покинула...
Heartbreak HotelОтель разбитых сердец,The fellas don't treat you very well (Heartbreak)Парни не очень хорошо относятся к тебе (разбитое сердце),It's like a 7 level hell (Heartbreak)Это седьмой уровень ада (разбитое сердце)At the heartbreak hotelВ отеле разбитых сердец.
I'm at the heartbreakУ меня разбито сердце(Oh, you can't make me go back to the)(о, ни за что не заставите меня вернуться),I'm at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreak hotel (Heartbreak)Я из отеля разбитых сердец (разбитых сердец).I'm at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreak hotelЯ из отеля разбитых сердец(You can't make me go back to the)(ни за что не заставите меня вернуться).
HeartbreakРазбитое сердце,Oh, you can't make me go back to the heartbreakО, ни за что не заставите меня вернуться к разбитому сердцу,At the heartbreak hotelВ отель разбитых сердец.
We're gonna take it slowМы будем делать все медленно,We won't go any faster than makes me comfortableМы не будем спешить, если мне не комфортно.'Cause you knowВедь, знаешь,I just got out of a stay atЯ только что покинула...
Heartbreak HotelОтель разбитых сердец,The fellas don't treat you very wellПарни не очень хорошо относятся к тебе,I'm always buyin' what they sellЯ всегда беру то, что они продают
Реклама
I’m at the heartbreakУ меня разбито сердце,I’m at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreak hotelЯ из отеля разбитых сердец.I’m at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreak hotelЯ из отеля разбитых сердец.
Girl, I don't want a boyfriendМилая, я не хочу парня,It always ends in disapointment, hmЭто всегда плохо заканчивается, хм.And I don't got the time to loseИ я не хочу терять время,So, I’m not gonna cry for youТак что по тебе я не буду плакать.I don't want a boyfriend right nowСейчас мне не нужен бойфренд,Not like I could even enjoy itЯ не получаю от этого никакого удовольствия.Time out, did you just call me your girl?Тайм-аут, ты только что назвал меня своей?Don't try to rush me, I know I'm lovelyНе торопи меня, я знаю, что прекрасна,But listen, honeyНо, милый, послушай...
We're gonna take it slowМы будем делать все медленно,We won't go any faster than makes me comfortableМы не будем спешить, если мне не комфортно.'Cause you knowВедь, знаешь,I just got out of a stay atЯ только что покинула...
Heartbreak HotelОтель разбитых сердец,The fellas don't treat you very wellПарни не очень хорошо относятся к тебе,I'm always buyin' what they sellЯ всегда беру то, что они продаютAt the heartbreak hotelВ отеле разбитых сердец.
I'm at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreak hotelЯ из отеля разбитых сердец.I'm at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreak hotelЯ из отеля разбитых сердец.
I didn't enjoy my stayМне здесь не понравилось,I'm checking out for eternityВыписываюсь отсюда навсегда.Can't make me go back, no wayНи за что не заставите меня вернутьсяTo the heartbreakК разбитому сердцу.I didn't enjoy my stayМне здесь не понравилось,But I'm killing it nowadaysЯ собираюсь избавиться от этого.Can't make me go back, no wayНи за что не заставите меня вернутьсяTo the heartbreakК разбитому сердцу.Oh (Heartbreak)О (разбитое сердце).You can't make me go back to the heartbreakТы не заставишь меня вернуться к разбитому сердцу,At the heartbreak hotelВ отель разбитых сердец.
Take it slowНе торопимся,We won't go any faster than makes me comfortableМы не будем спешить, если мне не комфортно.'Cause you knowВедь, знаешь,I just got out of a stay atЯ только что покинула...
Heartbreak HotelОтель разбитых сердец,The fellas don't treat you very well (Heartbreak)Парни не очень хорошо относятся к тебе (разбитое сердце),It's like a 7 level hell (Heartbreak)Это седьмой уровень ада (разбитое сердце)At the heartbreak hotelВ отеле разбитых сердец.
I'm at the heartbreakУ меня разбито сердце(Oh, you can't make me go back to the)(о, ни за что не заставите меня вернуться),I'm at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreak hotel (Heartbreak)Я из отеля разбитых сердец (разбитых сердец).I'm at the heartbreakУ меня разбито сердце,I'm at the heartbreak hotelЯ из отеля разбитых сердец(You can't make me go back to the)(ни за что не заставите меня вернуться).
HeartbreakРазбитое сердце,Oh, you can't make me go back to the heartbreakО, ни за что не заставите меня вернуться к разбитому сердцу,At the heartbreak hotelВ отель разбитых сердец.
Другие переводы
