Перевод песни Sherazade - La danse de 7 voiles
- Артист:Sherazade
- Трэк:La danse de 7 voiles
La danse de 7 voiles
Танец 7 вуалей
Le bleuСинийC’est pour que tu comprennesЧтобы ты понялCe qu’il y a au fond de mes yeuxЧто есть в глубине моих глазLe bleuСинийC’est pour que tu m’aimes encore un peu mieuxЧтобы ты полюбил меня немного больше
Le rougeКрасныйC’est pour que tu vois comment mon corpsЧтобы ты увидел, как мое телоBouge et bougeДвигается и двигаетсяEt si tu voulaisИ есть бы ты захотелCe serait notre couleur c’est vraiОн станет нашим цветом, ты знаешь
Le jauneЖелтыйC’est pour que ma main te caresseЧтобы моя рука тебя ласкалаEt te froleИ слегка тебя касаласьBrulant comme un soleilГорячая как солнцеPour que ton corps se donne a mes merveillesЧтобы твое тело отдалось моим чудесам
Le vertЗеленыйC’est vouloir avec moi toucher l’enferЭто желание вместе со мной коснуться адаC’est tout accepterЭто принимать всеDe l’amour que je veux te donnerИз любви, что я хочу дать тебе
Le roseРозовыйQuand je m’approche te montrer autre choseКогда я близка к тому, чтобы показать тебе другую вещьUn de mes parfumsОдин из моих ароматовLe plus envoutant tu verras bienСамый околдовывающий, ты увидишь
Le noirЧерныйPour que tu viennes avec moiЧтобы ты отправился со мнойDerriere le miroirСквозь зеркало
Le blanc sous le voile tu me verrasБелыйComme tu le sensПод этой вуалью ты меня увидишьEsclave ou princesseКакой ты меня видишьA toi de choisir les sentimentsРабыней или принцессойRefrainТебе выбирать чувства
Le rougeКрасныйC’est pour que tu vois comment mon corpsЧтобы ты увидел, как мое телоBouge et bougeДвигается и двигаетсяEt si tu voulaisИ есть бы ты захотелCe serait notre couleur c’est vraiОн станет нашим цветом, ты знаешь
Le jauneЖелтыйC’est pour que ma main te caresseЧтобы моя рука тебя ласкалаEt te froleИ слегка тебя касаласьBrulant comme un soleilГорячая как солнцеPour que ton corps se donne a mes merveillesЧтобы твое тело отдалось моим чудесам
La dance des sept voilesТанец 7 вуалейC’est pour te montrerЧтобы показать тебеCe qu’il y a dans les etoilesЧто есть среди звездUn peu de toi un peu de moi tu saisНемного меня, немного тебя, ты знаешь...
Le vertЗеленыйC’est vouloir avec moi toucher l’enferЭто желание вместе со мной коснуться адаC’est tout accepterЭто принимать всеDe l’amour que je veux te donnerИз любви, что я хочу дать тебе
Le roseРозовыйQuand je m’approche te montrer autre choseКогда я близка к тому, чтобы показать тебе другую вещьUn de mes parfumsОдин из моих ароматовLe plus envoutant tu verras bienСамый околдовывающий, ты увидишь
Le noirЧерныйPour que tu viennes avec moiЧтобы ты отправился со мнойDerriere le miroirСквозь зеркало
Le noirЧерныйLa couleur de l’enfer et de l’espoirЦвет ада и надежды
Le blanc sous le voile tu me verrasБелыйComme tu le sensПод этой вуалью ты меня увидишьEsclave ou princesseКакой ты меня видишьA toi de choisir les sentimentsРабыней или принцессойRefrainТебе выбирать чувства
