Перевод песни Sherazade - Vive la mariee
- Артист:Sherazade
- Трэк:Vive la mariee
Vive la mariee
За здоровье невесты!
C'est le jour le plus douxЭто самый нежный деньC'est le vrai rendez-vousЭто настоящее свиданиеL'heure ou tout va changerЧас, когда все изменитсяVive la marieeЗа здоровье невесты!
C'est le jour le plus beauЭто самый прекрасный деньRobe blanche et cadeauxБелое платье и подаркиTout le monde a ses piedsВесь мир у ее ногVive la marieeЗа здоровье невесты!
Je suis comme une hirondelleЯ как ласточкаPosee sur une aquarelleНарисованная акварельюJ'entends jouer les violonsЯ слышу игру скрипкиPour mon coeur de papillonМоим сердцем бабочкиJe suis comme une hirondelleЯ как ласточкаJ'ai le monde vu du cielЯ увидела мир с небесJe suis dans le tourbillonЯ в водоворотеDe l'amour et des violonsЛюбви и скрипок
C'est le jour eternelЭто бесконечный деньDans les yeux de ma belleВ глазах моей красавицыOn ne veut que chanterХочется только петьVive la marieeЗа здоровье невесты!
C'est le jour merveilleuxЭто счастливый деньUn jour beni des dieuxДень, благословленный богамиTout le monde a ses piedsВесь мир у ее ногVive la marieeЗа здоровье невесты!
Je suis comme une hirondelleЯ как ласточкаPosee sur une aquarelleНарисованная акварельюJ'entends jouer les violonsЯ слышу игру скрипкиPour mon coeur de papillonМоим сердцем бабочкиJe suis comme une hirondelleЯ как ласточкаJ'ai le monde vu du cielЯ увидела мир с небесJe suis dans le tourbillonЯ в водовороте
Elle est comme une hirondelleОна как ласточкаPosse sur une aquarelleНарисованная акварельюElle entend des millions de violonsОна слышит миллионы скрипокDans son coeur de papillonСвоим сердцем бабочкиElle est comme une hirondelleОна как ласточкаQui s'envole vers le cielОна взлетела к облакамPrise dans le tourbillonВ водоворотеDe l'amour et des violonsЛюбви и скрипок
C'est le jour le plus beauЭто самый прекрасный деньRobe blanche et cadeauxБелое платье и подаркиTout le monde a ses piedsВесь мир у ее ногVive la marieeЗа здоровье невесты!
Je suis comme une hirondelleЯ как ласточкаPosee sur une aquarelleНарисованная акварельюJ'entends jouer les violonsЯ слышу игру скрипкиPour mon coeur de papillonМоим сердцем бабочкиJe suis comme une hirondelleЯ как ласточкаJ'ai le monde vu du cielЯ увидела мир с небесJe suis dans le tourbillonЯ в водоворотеDe l'amour et des violonsЛюбви и скрипок
C'est le jour eternelЭто бесконечный деньDans les yeux de ma belleВ глазах моей красавицыOn ne veut que chanterХочется только петьVive la marieeЗа здоровье невесты!
C'est le jour merveilleuxЭто счастливый деньUn jour beni des dieuxДень, благословленный богамиTout le monde a ses piedsВесь мир у ее ногVive la marieeЗа здоровье невесты!
Je suis comme une hirondelleЯ как ласточкаPosee sur une aquarelleНарисованная акварельюJ'entends jouer les violonsЯ слышу игру скрипкиPour mon coeur de papillonМоим сердцем бабочкиJe suis comme une hirondelleЯ как ласточкаJ'ai le monde vu du cielЯ увидела мир с небесJe suis dans le tourbillonЯ в водовороте
De l'amour et des violonsЛюбви и скрипок
Elle est comme une hirondelleОна как ласточкаPosse sur une aquarelleНарисованная акварельюElle entend des millions de violonsОна слышит миллионы скрипокDans son coeur de papillonСвоим сердцем бабочкиElle est comme une hirondelleОна как ласточкаQui s'envole vers le cielОна взлетела к облакамPrise dans le tourbillonВ водоворотеDe l'amour et des violonsЛюбви и скрипок
