Перевод песни Sheryfa Luna - Égoïste
- Артист:Sheryfa Luna
- Трэк:Égoïste
Égoïste
Эгоист
T'aimes recevoir mais tu ne veux pas donner,Ты любишь получать, но не хочешь давать,Donner, donner, donnerДавать, давать, давать,T'aimes qu'on ne voit que toi sur le sommet,Тебе нравится, чтобы только ты был виден на вершине,Sommet, sommet, sommetВершине, вершине, вершинеT'aimes qu'on te pardonnes mais pas pardonner,Ты хочешь, чтобы тебя прощали, но сам не любишь прощать,Donner, donner, donnerНи давать, давать, давать,Ton plus grand soucis c'est toujours toi-mêmeТвоя самая большая проблема — это ты сам, всегда!
Ego, égo, égo ... égoïsteЭго, эго, эго ... эгоист
Après l'heure c'est plus l'heureКто не успел, тот опоздал,Alors tu veux tout raflerПоэтому ты стремишься все заграбастать,Remplir encore et encoreНабивать снова и сноваTon ventre n'est jamais combléСвой живот, который никогда нельзя заполнить .C'est la nature humaineЭто в человеческой натуре —D'en vouloir des montagnesЖелать горы,Regarde où ça nous mèneИ посмотри, к чему это нас приводит!Non plus rien ne peut m'étonnerНет, уже ничто больше не сможет меня удивить.
Qui vise l’orКто стремится к золоту,Finit soloОбретает одиночество.
Ego, égo, égo ... égoïsteЭго, эго, эго ... эгоист
Grosse tête dans un étauЗазнайка, зажатый в тиски.T'invites madame tu lui parles que de ton égoПриглашая даму, ты говоришь ей только о себе,Ton égo s'emballe, t'inventes des ragotsТвое эго увлекается, ты придумываешь небылицы:T'es le plus beau, le plus fort, le plus costaudТы самый красивый, самый сильный, самый крепкий,Tout le monde te connait à des kilomètresВсе знают тебя в округе многих километров.Ouais t'es le meilleur dans tous les domainesНу как же, ты самый лучший во всех областях!..On t'a tous cerné c'est bien ça le problèmeМы все уже тебя раскусили, вот в чем проблема,Ouais faut te réveiller, tu n'es pas dans un rêveТак что вернись к реальности, ты же не спишь.
Ego, égo, égo ... égoïsteЭго, эго, эго ... эгоист
Ego, égo, égo ... égoïsteЭго, эго, эго ... эгоист
Après l'heure c'est plus l'heureКто не успел, тот опоздал,Alors tu veux tout raflerПоэтому ты стремишься все заграбастать,Remplir encore et encoreНабивать снова и сноваTon ventre n'est jamais combléСвой живот, который никогда нельзя заполнить .C'est la nature humaineЭто в человеческой натуре —D'en vouloir des montagnesЖелать горы,Regarde où ça nous mèneИ посмотри, к чему это нас приводит!Non plus rien ne peut m'étonnerНет, уже ничто больше не сможет меня удивить.
Qui vise l’orКто стремится к золоту,Finit soloОбретает одиночество.
Ego, égo, égo ... égoïsteЭго, эго, эго ... эгоист
Grosse tête dans un étauЗазнайка, зажатый в тиски.T'invites madame tu lui parles que de ton égoПриглашая даму, ты говоришь ей только о себе,Ton égo s'emballe, t'inventes des ragotsТвое эго увлекается, ты придумываешь небылицы:T'es le plus beau, le plus fort, le plus costaudТы самый красивый, самый сильный, самый крепкий,Tout le monde te connait à des kilomètresВсе знают тебя в округе многих километров.Ouais t'es le meilleur dans tous les domainesНу как же, ты самый лучший во всех областях!..On t'a tous cerné c'est bien ça le problèmeМы все уже тебя раскусили, вот в чем проблема,Ouais faut te réveiller, tu n'es pas dans un rêveТак что вернись к реальности, ты же не спишь.
Ego, égo, égo ... égoïsteЭго, эго, эго ... эгоист
