Перевод песни Sheryl Crow - Sideways

Sideways

Сбита с толку

You know it isn't easyЗнаешь, совсем не простоFor these thoughts here to leave meРаспрощаться с этими мыслями,There are no words to describe itЭто ощущение не описать словами,In French or in EnglishНи на французском, ни на английском.Diamonds they fadeБриллианты — теряют свой блеск,Flowers they bloomЦветы — распускаются, ноI'm telling you...Я тебя уверяю...
These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут, ведьThey've been knocking me sidewaysИменно они сбили меня с толку,They've been knocking me out latelyИ не так давно, они овладевали мной,Whenever you're around meКаждый раз, когда ты находился рядом.
These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут, ведьThey've been knocking me sidewaysИменно они сбили меня с толку, ноI keep thinking in a moment thatВсё же надеюсь, что однаждыTime will take them awayВремя их сотрёт...
These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут...These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут...
You know it ain't easyЗнаешь, совсем не простоFor these thoughts here to leave meРаспрощаться с этими мыслями,There are no words to describe itЭто ощущение не описать словами,In French or in EnglishНи на французском, ни на английском.Diamonds they fadeБриллианты — теряют свой блеск,Flowers they bloomЦветы — распускаются, ноI'm telling you...Я тебя уверяю...
These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут, ведьThey've been knocking me sidewaysИменно они сбили меня с толку,They've been knocking me out latelyИ не так давно, они овладевали мной,Whenever you're around meКаждый раз, когда ты находился рядом.
These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут, ведьThey've been knocking me sidewaysИменно они сбили меня с толку, но
I keep thinking in a moment thatЯ надеюсь, что однаждыTime will take them awayВремя их сотрёт...
These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут...These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут...
But diamonds they fadeВпрочем, бриллианты — теряют свой блеск,Flowers they bloomЦветы — распускаются, ноI'm telling youЯ тебя уверяю...I'm telling youЯ тебя уверяю...But diamonds they fadeВпрочем, бриллианты — теряют свой блеск,The flowers they bloomЦветы — распускаются, ноI'm telling youЯ тебя уверяю...I'm telling youЯ тебя уверяю...
These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут, ведьThey've been knocking me sidewaysИменно они сбили меня с толку,They've been knocking me out latelyИ не так давно, они овладевали мной,Whenever you're around meКаждый раз, когда ты находился рядом.
These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут, ведьThey've been knocking me sidewaysИменно они сбили меня с толку, ноI keep thinking in a moment thatЯ надеюсь, что однаждыTime will take them awayВремя их сотрёт...
These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут, ведьThey've been knocking me sidewaysИменно они сбили меня с толку, ноI keep thinking in a moment thatЯ надеюсь, что однаждыTime will take them awayВремя их сотрёт...
These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут...These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут...These feelings won't go awayЭти чувства не пройдут...