Перевод песни She Hates Emotions - Edge of the night
- Артист:She Hates Emotions
- Трэк:Edge of the night
Edge of the night
Неопределённость
I never wanted to feel this wayЯ никогда не хотел испытывать подобные чувства.I never wanted to fall in loveЯ никогда не хотел влюбляться.To love someone means to get hurtЛюбить кого-то — значит страдать.And then you take it allА затем ты забираешь всё.I give you my soulЯ отдаю тебе свою душу.But when you're not around I am lostНо когда ты не со мной, я растерян.
I don't wanna be addictedЯ не хочу быть зависимым.I don't wanna be addictedЯ не хочу быть зависимым.
I'm living on the edge of the nightЯ живу в неопределённости.I'm living on the edge of the nightМоя жизнь непредсказуема.And I don't feel safe, I don't feel safeИ мне неспокойно, мне тревожно,When you are not here with meкогда тебя нет рядом.
I don't wanna love youЯ не хочу тебя любить,‘Cause the more I love you, the more I'm afraidведь чем сильнее я тебя люблю, тем больше боюсьTo lose you somedayоднажды тебя потерять.
And when I'm aloneИ когда я наедине с собой,‘Cause you went awayведь ты ушла,I know I can't stand the silenceя понимаю, что не могу выносить тишины.
I'm living on the edge of the nightЯ живу в неопределённости.I'm living on the edge of the nightМоя жизнь непредсказуема.And I don't feel safe, I don't feel safeИ мне неспокойно, мне страшно,When you are not here with meкогда тебя нет рядом…
I don't wanna be addictedЯ не хочу быть зависимым.I don't wanna be addictedЯ не хочу быть зависимым.
I'm living on the edge of the nightЯ живу в неопределённости.I'm living on the edge of the nightМоя жизнь непредсказуема.And I don't feel safe, I don't feel safeИ мне неспокойно, мне тревожно,When you are not here with meкогда тебя нет рядом.
I don't wanna love youЯ не хочу тебя любить,‘Cause the more I love you, the more I'm afraidведь чем сильнее я тебя люблю, тем больше боюсьTo lose you somedayоднажды тебя потерять.
And when I'm aloneИ когда я наедине с собой,‘Cause you went awayведь ты ушла,I know I can't stand the silenceя понимаю, что не могу выносить тишины.
I'm living on the edge of the nightЯ живу в неопределённости.I'm living on the edge of the nightМоя жизнь непредсказуема.And I don't feel safe, I don't feel safeИ мне неспокойно, мне страшно,When you are not here with meкогда тебя нет рядом…
