Перевод песни Amasic - You're a freak
- Артист:Amasic
- Трэк:You're a freak
You're a freak
Ты помешанная
I've smiled at you onceЯ улыбнулся тебе однажды,But that I never should've doneНо я никогда не должен был делать этогоYou think we're friendsТы думаешь, что мы друзья,But I don't see what you like in meНо я не понимаю, что тебе нравится во мне
I don't careМеня не волнует,Why do you?Почему тебе я нравлюсь.When you're here all I wanna do is tear my f**kin' hair outta my headКогда ты рядом, мне хочется рвать гребаные волосы на моей головеI'm going crazy 'cause of youЯ схожу с ума из-за тебя
There you go trying to get my numberТы пытаешься узнать мой номер,And I can't say noИ я не могу сказать «нет»You're the source of my displeasureТы источник моего раздраженияI think you should goЯ думаю, ты должна уйтиStop trying, I think you're a freakПерестань пытаться, мне кажется, что ты помешанная
Now I am trappedСейчас я в ловушке,And I can't think of another lieИ не могу думать о другой лжи,
I don't careМеня не волнует,Why do you?Почему тебе я нравлюсь.When you're here all I wanna do is tear my f**kin' hair outta my headКогда ты рядом, мне хочется рвать гребаные волосы на моей головеWhat does it take to make you go away?Что нужно сделать, чтобы ты ушла?
There you go trying to get my numberТы пытаешься узнать мой номер,And I can't say noИ я не могу сказать «нет»You're the source of my displeasureТы источник моего раздраженияI think you should goЯ думаю, ты должна уйтиThere you are telling weird and bad jokesТы говоришь непонятные и плохие шутки,And I fake a smileИ я фальшиво улыбаюсь,If only I could keep my eyes closedЕсли бы я только мог держать глаза закрытыми,And leave this placeИ уйти отсюда
I guess I'm being too niceЯ думаю, что я слишком вежлив,
There you go trying to get my numberТы пытаешься узнать мой номер,And I can't say noИ я не могу сказать «нет»You're the source of my displeasureТы источник моего раздраженияI think you should goЯ думаю, ты должна уйтиThere you are telling weird and bad jokesТы говоришь непонятные и плохие шуткиAnd I fake a smileИ я фальшиво улыбаюсьIf only I could keep my eyes closedЕсли бы я только мог держать глаза закрытымиAnd leave this placeИ уйти отсюда
I don't careМеня не волнует,Why do you?Почему тебе я нравлюсь.When you're here all I wanna do is tear my f**kin' hair outta my headКогда ты рядом, мне хочется рвать гребаные волосы на моей головеI'm going crazy 'cause of youЯ схожу с ума из-за тебя
There you go trying to get my numberТы пытаешься узнать мой номер,And I can't say noИ я не могу сказать «нет»You're the source of my displeasureТы источник моего раздраженияI think you should goЯ думаю, ты должна уйтиStop trying, I think you're a freakПерестань пытаться, мне кажется, что ты помешанная
Now I am trappedСейчас я в ловушке,And I can't think of another lieИ не могу думать о другой лжи,
You think it's funТы думаешь, это забавно,And I'm just trying to find an easy way outА я просто пытаюсь найти легкий выход
I don't careМеня не волнует,Why do you?Почему тебе я нравлюсь.When you're here all I wanna do is tear my f**kin' hair outta my headКогда ты рядом, мне хочется рвать гребаные волосы на моей головеWhat does it take to make you go away?Что нужно сделать, чтобы ты ушла?
There you go trying to get my numberТы пытаешься узнать мой номер,And I can't say noИ я не могу сказать «нет»You're the source of my displeasureТы источник моего раздраженияI think you should goЯ думаю, ты должна уйтиThere you are telling weird and bad jokesТы говоришь непонятные и плохие шутки,And I fake a smileИ я фальшиво улыбаюсь,If only I could keep my eyes closedЕсли бы я только мог держать глаза закрытыми,And leave this placeИ уйти отсюда
I guess I'm being too niceЯ думаю, что я слишком вежлив,
And I don't wanna hurt youИ я не хочу причинять тебе боль,I guess I've always been thereМне кажется, я всегда был здесь,But I wish I never wereНо я пожелал бы никогда не быть
There you go trying to get my numberТы пытаешься узнать мой номер,And I can't say noИ я не могу сказать «нет»You're the source of my displeasureТы источник моего раздраженияI think you should goЯ думаю, ты должна уйтиThere you are telling weird and bad jokesТы говоришь непонятные и плохие шуткиAnd I fake a smileИ я фальшиво улыбаюсьIf only I could keep my eyes closedЕсли бы я только мог держать глаза закрытымиAnd leave this placeИ уйти отсюда
