Перевод песни Shinedown - Asking for it
- Артист:Shinedown
- Трэк:Asking for it
Asking for it
Лезешь на рожон
Can I have a moment of your time?Можно тебя на секунду?Just a single second so you seeВсего лишь на секунду, чтобы ты увиделаThat, indeed, we'll be leaving you behindЧто мы действительно оставим тебя позадиFar across that lineДалеко за этой граньюTurn it up so you can hear the bellsПрислушайся и ты услышишь звон колоколовCrashing through the cloudsЛьющийся сквозь тучиAcid rain down the drainКислотный дождь стекает по водостокуWe know all too wellМы все прекрасно знаем,It's a living hellЧто это сущий ад.
Careful what you say and who you say it, who you say it toСледи за тем, что и кому ты говоришьCareful what you say and who you say it toСледи за тем, что и кому ты говоришьMaybe you talk too muchВозможно ты говорила слишком многоAnd you were asking for it, asking for it, askingИ лезла на рожон, лезла на рожон, лезлаYou can blame bad luckТы можешь винить свою неудачливостьBut you were asking for it, asking for it, askingНо ты лезла на рожон, лезла на рожон, лезлаWhen all is said and doneКогда все сказано и сделаноYou need to tie your tongueТебе стоит придержать язык
Caught up in the gutter once againВ очередной раз погрязшая в грязиThrashing through the mudРазгребая этот шлакFlowin' lies, cuttin' tiesПотоки лжи, разрывая отношенияTil the sidewalk endsПока не закончится дорогаAnd the truth beginsИ не начнется правдаPower through the point of no returnДостигаешь точки невозвратаFamously derangedИ сходишь с умаAll the same hope you changeВсе же я надеюсь, что ты изменишьсяIf the worm is gonna turnДаже если этот червь вылезет из головыIt's none of my concernМеня это не касается
Careful what you say and who you say it, who you say it toСледи за тем, что и кому ты говоришьCareful what you say and who you say it toСледи за тем, что и кому ты говоришьMaybe you talk too muchВозможно ты говорила слишком многоAnd you were asking for it, asking for it, askingИ лезла на рожон, лезла на рожон, лезла
You are, you are, you are, you areТы лезешь, ты лезешь, ты лезешь, ты лезешьYou are asking for itТы лезешь на рожонYou are, you are, you are, you areТы лезешь, ты лезешь, ты лезешь, ты лезешьYou are asking for itТы лезешь на рожон
Careful what you say and who you say it, who you say it toСледи за тем, что и кому ты говоришьCareful what you say and who you say it toСледи за тем, что и кому ты говоришьMaybe you talk too muchВозможно ты говорила слишком многоAnd you were asking for it, asking for it, askingИ лезла на рожон, лезла на рожон, лезлаYou can blame bad luckТы можешь винить свою неудачливостьBut you were asking for it, asking for it, askingНо ты лезла на рожон, лезла на рожон, лезлаWhen all is said and doneКогда все сказано и сделаноYou need to tie your tongueТебе стоит придержать языкCause when you spit on everyoneВедь когда ты плюешь на всехYou are, you are you know you're asking for it, asking for it, askingТы ж понимаешь что лезешь на рожон, лезешь на рожон, лезешь
You know you're asking for it, asking for itТы ж понимаешь что лезешь на рожон, лезешь на рожон,You know you're asking for it, askingТы ж понимаешь что лезешь на рожон, лезешь
Careful what you say and who you say it, who you say it toСледи за тем, что и кому ты говоришьCareful what you say and who you say it toСледи за тем, что и кому ты говоришьMaybe you talk too muchВозможно ты говорила слишком многоAnd you were asking for it, asking for it, askingИ лезла на рожон, лезла на рожон, лезлаYou can blame bad luckТы можешь винить свою неудачливостьBut you were asking for it, asking for it, askingНо ты лезла на рожон, лезла на рожон, лезлаWhen all is said and doneКогда все сказано и сделаноYou need to tie your tongueТебе стоит придержать язык
Cause when you spit on everyoneВедь когда ты плюешь на всехYou are, you are you know you're asking for it, asking for it, askingТы ж понимаешь что лезешь на рожон, лезешь на рожон, лезешь
Caught up in the gutter once againВ очередной раз погрязшая в грязиThrashing through the mudРазгребая этот шлакFlowin' lies, cuttin' tiesПотоки лжи, разрывая отношенияTil the sidewalk endsПока не закончится дорогаAnd the truth beginsИ не начнется правдаPower through the point of no returnДостигаешь точки невозвратаFamously derangedИ сходишь с умаAll the same hope you changeВсе же я надеюсь, что ты изменишьсяIf the worm is gonna turnДаже если этот червь вылезет из головыIt's none of my concernМеня это не касается
Careful what you say and who you say it, who you say it toСледи за тем, что и кому ты говоришьCareful what you say and who you say it toСледи за тем, что и кому ты говоришьMaybe you talk too muchВозможно ты говорила слишком многоAnd you were asking for it, asking for it, askingИ лезла на рожон, лезла на рожон, лезла
You can blame bad luckТы можешь винить свою неудачливостьBut you were asking for it, asking for it, askingНо ты лезла на рожон, лезла на рожон, лезлаWhen all is said and doneКогда все сказано и сделаноYou need to tie your tongueТебе стоит придержать языкCause when you spit on everyoneВедь когда ты плюешь на всехYou are, you are you know you're asking for it, asking for it, askingТы ж понимаешь что лезешь на рожон, лезешь на рожон, лезешь
You are, you are, you are, you areТы лезешь, ты лезешь, ты лезешь, ты лезешьYou are asking for itТы лезешь на рожонYou are, you are, you are, you areТы лезешь, ты лезешь, ты лезешь, ты лезешьYou are asking for itТы лезешь на рожон
Careful what you say and who you say it, who you say it toСледи за тем, что и кому ты говоришьCareful what you say and who you say it toСледи за тем, что и кому ты говоришьMaybe you talk too muchВозможно ты говорила слишком многоAnd you were asking for it, asking for it, askingИ лезла на рожон, лезла на рожон, лезлаYou can blame bad luckТы можешь винить свою неудачливостьBut you were asking for it, asking for it, askingНо ты лезла на рожон, лезла на рожон, лезлаWhen all is said and doneКогда все сказано и сделаноYou need to tie your tongueТебе стоит придержать языкCause when you spit on everyoneВедь когда ты плюешь на всехYou are, you are you know you're asking for it, asking for it, askingТы ж понимаешь что лезешь на рожон, лезешь на рожон, лезешь
You know you're asking for it, asking for itТы ж понимаешь что лезешь на рожон, лезешь на рожон,You know you're asking for it, askingТы ж понимаешь что лезешь на рожон, лезешь
