Перевод песни 12 stones - Crash
Crash
Ломай
As I lie here tossing in my bedПоскольку я лежу здесь, брошенный в своей кроватиLost in my fears remembering what you saidПотерянный в своих страхах, вспоминаю, что ты сказалаAnd I try to hide the truth withinИ я пытаюсь скрыть правду внутриThe mask of myself shows it's face againМоей маски, которая показывает свое лицо снова
Still I lie time and time againВсе еще я лежу снова и сноваWill you deny me when we meet again?Ты отвергнешь меня, когда мы встретимся снова?
And I feel like I'm falling farther every dayИ я чувствую, что я падаю ниже каждый деньBut I know that you're there, watching over meНо я знаю, что ты рядом, следишь за мнойAnd I feel like I'm drowning, the waves crashing over meИ я чувствую, что я тону, волны накрывают меняBut I know that your love, it will set me freeНо я знаю, что твоя любовь освободит меня
As I find truth, where I found it times beforeПоскольку я нахожу правду, где я находил ее раньшеAs I search for your hope, I'm finding so much moreПоскольку я ищу твою надежду, я нахожу настолько большеAnd I try to be more like youИ я пытаюсь больше походить на тебяAnd I deny myself to prove my heart is trueИ я отрицаю себя, чтобы доказать, что мое сердце верно
I hear your voice calling, the time has come for meЯ слышу, твой голос зовет, настало время для меняInside this life, I'm living, there's nothing left for meВ этой жизни, в которой я живу, нет ничего для меняMy mind is slowly fading so far away from meМой разум медленно увядает, так далеко от меняEach time, I start crawling, you're there watching meКаждый раз, когда я начинаю ползти, ты наблюдаешь за мной
Still I lie time and time againВсе еще я лежу снова и сноваWill you deny me when we meet again?Ты отвергнешь меня, когда мы встретимся снова?
And I feel like I'm falling farther every dayИ я чувствую, что я падаю ниже каждый деньBut I know that you're there, watching over meНо я знаю, что ты рядом, следишь за мнойAnd I feel like I'm drowning, the waves crashing over meИ я чувствую, что я тону, волны накрывают меняBut I know that your love, it will set me freeНо я знаю, что твоя любовь освободит меня
As I find truth, where I found it times beforeПоскольку я нахожу правду, где я находил ее раньшеAs I search for your hope, I'm finding so much moreПоскольку я ищу твою надежду, я нахожу настолько большеAnd I try to be more like youИ я пытаюсь больше походить на тебяAnd I deny myself to prove my heart is trueИ я отрицаю себя, чтобы доказать, что мое сердце верно
I hear your voice calling, the time has come for meЯ слышу, твой голос зовет, настало время для меняInside this life, I'm living, there's nothing left for meВ этой жизни, в которой я живу, нет ничего для меняMy mind is slowly fading so far away from meМой разум медленно увядает, так далеко от меняEach time, I start crawling, you're there watching meКаждый раз, когда я начинаю ползти, ты наблюдаешь за мной
Другие переводы
