Перевод песни Amber - This is your night
- Артист:Amber
- Трэк:This is your night
This is your night
Это твоя ночь
This is your nightЭто твоя ночь,Dancing free until the morning lightСвободно танцуем до утра.Together forever 'cause this is your nightВместе навсегда, потому что это твоя ночь,And everything is gonna be alrightИ все будет хорошо.Oh yeahО, да,So in love with youЯ влюблена в тебя.Oh yeahО, да,It's too good to be trueСлишком хорошо, чтобы быть правдой.Oh yeahО, да,Feeling so brand newЧувствую себя так по-новому,Oh yeahО, да.
You captured my heart, you're the key to my lifeТы пленил мое сердце, ты — ключ к моей жизни,A vision of our love that made me surviveВиденье нашей любви, которое помогло мне выжить.Creating the mood that we're in is surrealНастроение, в котором мы находимся, нереально,It's time to move up and to face what I feelМне пора подняться и признать свои чувства.
This is your nightЭто твоя ночь,
Imagine my spirit, the one that you callПредставь мою душу, которую ты зовешь,I'm ready to stand up and ready to fallЯ готова подняться и готова упасть.I can't run away, so attracted by youЯ не могу убежать, ты меня привлекаешь,I may be your girl and I'll be so trueЯ могу быть твоей девушкой, и я буду верна.Oh-ohО-о.
This is your nightЭто твоя ночь,
This is your nightЭто твоя ночь,Dancing free until the morning lightСвободно танцуем до утра.Together forever 'cause this is your nightВместе навсегда, потому что это твоя ночь,And everything is gonna be alrightИ все будет хорошо.
You captured my heart, you're the key to my lifeТы пленил мое сердце, ты — ключ к моей жизни,A vision of our love that made me surviveВиденье нашей любви, которое помогло мне выжить.Creating the mood that we're in is surrealНастроение, в котором мы находимся, нереально,It's time to move up and to face what I feelМне пора подняться и признать свои чувства.
This is your nightЭто твоя ночь,
Dancing free until the morning lightСвободно танцуем до утра.Together forever 'cause this is your nightВместе навсегда, потому что это твоя ночь,And everything is gonna be alrightИ все будет хорошо.Oh yeahО, да,So in love with youЯ влюблена в тебя.Oh yeahО, да,It's too good to be trueСлишком хорошо, чтобы быть правдой.Oh yeahО, да,Feeling so brand newЧувствую себя так по-новому,Oh yeahО, да.
Imagine my spirit, the one that you callПредставь мою душу, которую ты зовешь,I'm ready to stand up and ready to fallЯ готова подняться и готова упасть.I can't run away, so attracted by youЯ не могу убежать, ты меня привлекаешь,I may be your girl and I'll be so trueЯ могу быть твоей девушкой, и я буду верна.Oh-ohО-о.
This is your nightЭто твоя ночь,
Dancing free until the morning lightСвободно танцуем до утра.Together forever 'cause this is your nightВместе навсегда, потому что это твоя ночь,And everything is gonna be alrightИ все будет хорошо.Oh yeahО, да,So in love with youЯ влюблена в тебя.Oh yeahО, да,It's too good to be trueСлишком хорошо, чтобы быть правдой.Oh yeahО, да,Feeling so brand newЧувствую себя так по-новому,Oh yeahО, да.
This is your nightЭто твоя ночь,Dancing free until the morning lightСвободно танцуем до утра.Together forever 'cause this is your nightВместе навсегда, потому что это твоя ночь,And everything is gonna be alrightИ все будет хорошо.
