Перевод песни Amber Run - No answers
- Артист:Amber Run
- Трэк:No answers
No answers
Нечего сказать
I saw you and I knew youЯ увидел тебя и узнал тебя,Because you still smile in the same wayПотому что ты все так же улыбаешься.I found you and I called youНашел тебя, и позвонил тебе,And through the crackle of the phone, I heard you sayИ сквозь помехи в трубке я услышал, как ты сказала...
Oh that, I've got no answersЧто у меня нет ответов,Oh that, I've got no answersЧто у меня нет ответов,Oh that, I've got no answers for youЧто мне нечего ответить тебе,And I want you stillИ я все еще хочу, чтобы ты была в моей жизни,Like I always think, that I willТочно так же, как всегда этого хотел.But I’ve got no answers for youНо мне нечего ответить тебе,For you, for you, for youТебе, тебе, тебе.
I know you, but I don’t want toЯ знаю тебя, но хотел бы забыть,Because people like you never changeПотому что такие люди, как ты, никогда не меняются,I forgive you, but I can’t forget youЯ прощаю тебя, но не могу забыть,Because the things you said, are etched inside my brainПотому что твои слова навсегда отложились у меня в голове.You saidТы сказала...
I got no answersУ меня нет ответов,Oh no, I got no answersНет, у меня нет ответов,Oh no, I got no answers for youНет, мне нечего ответить тебе,And that I want you stillИ я все еще хочу, чтобы ты была в моей жизни,Like I always think, that I willТочно так же, как всегда этого хотел.But I’ve got no answers for youНо мне нечего ответить тебе,For you, for youТебе, тебе.
I’ll find someone newЯ найду нового человека,We’ll shrug off our armourИ мы сбросим наши доспехи,I’ll take what I wantЯ возьму силой то, что хочу,And then I’ll leave youИ потом покину тебя.I’ll be the shadow that you see at nightЯ буду тенью, увиденной тобой в ночи,That shred of doubt in the back of your mindТой тенью сомнения глубоко в твоём сознании,A talking head, a silhouetteГоворящей головой, силуэтом,And I’ll be your old romancerЯ буду твоим давним любовником,Your forgotten partnerПартнером, которого ты попросту забыла,
Oh that, I've got no answersЧто у меня нет ответов,Oh that, I've got no answersЧто у меня нет ответов,Oh that, I've got no answers for youНет, мне нечего ответить тебе,And I want you stillИ я все еще хочу, чтобы ты была в моей жизни,Like I always think, that I willТочно так же, как всегда этого хотел.But I’ve got no answers for youНо мне нечего ответить тебе.
Oh that, I've got no answersЧто у меня нет ответов,Oh that, I've got no answersЧто у меня нет ответов,Oh that, I've got no answers for youЧто мне нечего ответить тебе,And I want you stillИ я все еще хочу, чтобы ты была в моей жизни,Like I always think, that I willТочно так же, как всегда этого хотел.But I’ve got no answers for youНо мне нечего ответить тебе,For you, for you, for youТебе, тебе, тебе.
I know you, but I don’t want toЯ знаю тебя, но хотел бы забыть,Because people like you never changeПотому что такие люди, как ты, никогда не меняются,I forgive you, but I can’t forget youЯ прощаю тебя, но не могу забыть,Because the things you said, are etched inside my brainПотому что твои слова навсегда отложились у меня в голове.You saidТы сказала...
I got no answersУ меня нет ответов,Oh no, I got no answersНет, у меня нет ответов,Oh no, I got no answers for youНет, мне нечего ответить тебе,And that I want you stillИ я все еще хочу, чтобы ты была в моей жизни,Like I always think, that I willТочно так же, как всегда этого хотел.But I’ve got no answers for youНо мне нечего ответить тебе,For you, for youТебе, тебе.
I’ll find someone newЯ найду нового человека,We’ll shrug off our armourИ мы сбросим наши доспехи,I’ll take what I wantЯ возьму силой то, что хочу,And then I’ll leave youИ потом покину тебя.I’ll be the shadow that you see at nightЯ буду тенью, увиденной тобой в ночи,That shred of doubt in the back of your mindТой тенью сомнения глубоко в твоём сознании,A talking head, a silhouetteГоворящей головой, силуэтом,And I’ll be your old romancerЯ буду твоим давним любовником,Your forgotten partnerПартнером, которого ты попросту забыла,
And still I got no answers for youНо мне все еще нечего тебе сказать.
Oh that, I've got no answersЧто у меня нет ответов,Oh that, I've got no answersЧто у меня нет ответов,Oh that, I've got no answers for youНет, мне нечего ответить тебе,And I want you stillИ я все еще хочу, чтобы ты была в моей жизни,Like I always think, that I willТочно так же, как всегда этого хотел.But I’ve got no answers for youНо мне нечего ответить тебе.
