Перевод песни Shinedown - Lost in the crowd
- Артист:Shinedown
- Трэк:Lost in the crowd
Lost in the crowd
Затерян в толпе
Should I offer up my handДолжен ли я протянуть рукуAnd save a wish for onceИ высказать свои пожелания хоть разFor all of us ?Ради всех нас?And should I offer up my handИ должен ли протянуть рукуAnd lay the guilt on myself ?И возложить вину на себя?So it's easier , to not stay, to not stayЭто проще, чем не остаться, чем не остаться
Cause I found you in your cornerПотому, что я нашёл тебя в твоём закоулкеI pulled you out of the cloudsЯ вытащил тебя из темнотыYou left in such a hurryТы осталась в этой суматохеYour face got lost in the crowdТвоё лицо затерялось в толпе
Should I open up my eye'sДолжен ли я открыть глазаOr just ignore who you areИли просто не замечать, кто тыAnd what you could have been?И то — кем ты можешь быть?And should I open up my eye'sИ должен ли я открыть глазаAnd make believe you will change?И вообразить, что ты изменишься?So it's easier to not stay, to not stayЭто проще, чем не остаться, чем не остаться
Cause I found you in your cornerПотому, что я нашёл тебя в твоём закоулкеI pulled you out of the cloudsЯ вытащил тебя из темнотыYou left in such a hurryТы осталась а этой суматохеYour face got lost in the crowdТвоё лицо затерялось в толпе
Cause I found you in your cornerПотому, что я нашёл тебя в твоём закоулкеI pulled you out of the cloudsЯ вытащил тебя из темнотыYou left in such a hurryТы осталась а этой суматохеYour face got lost in the crowdТвоё лицо затерялось в толпе
Cause I found you in your cornerПотому, что я нашёл тебя в твоём закоулкеI pulled you out of the cloudsЯ вытащил тебя из темнотыYou left in such a hurryТы осталась в этой суматохеYour face got lost in the crowdТвоё лицо затерялось в толпе
Should I open up my eye'sДолжен ли я открыть глазаOr just ignore who you areИли просто не замечать, кто тыAnd what you could have been?И то — кем ты можешь быть?And should I open up my eye'sИ должен ли я открыть глазаAnd make believe you will change?И вообразить, что ты изменишься?So it's easier to not stay, to not stayЭто проще, чем не остаться, чем не остаться
Cause I found you in your cornerПотому, что я нашёл тебя в твоём закоулкеI pulled you out of the cloudsЯ вытащил тебя из темнотыYou left in such a hurryТы осталась а этой суматохеYour face got lost in the crowdТвоё лицо затерялось в толпе
Cause I found you in your cornerПотому, что я нашёл тебя в твоём закоулкеI pulled you out of the cloudsЯ вытащил тебя из темнотыYou left in such a hurryТы осталась а этой суматохеYour face got lost in the crowdТвоё лицо затерялось в толпе
