Перевод песни Shirel - Tous les chemins
- Артист:Shirel
- Трэк:Tous les chemins
Tous les chemins
Все дороги
Avec un livreС книгойUne guitare une simple photoГитарой, простой фотографиейJe n'imagineЯ не представляюDes traversees en bateauПоездки по морю на кораблеEt je voyageИ я путешествуюAventurière sans boussoleИскательница приключений без компасаEt je voyageИ я путешествуюChaque fois qu'un avion s'envoleКаждый раз как взлетает самолет
Tous les chemins m'enivrentВсе дороги пьянят меняEt qui m'aiment me suiveИ которые хотели бы следовать за мной тамOu je vaisКуда я идуTous les chemins m'envirentВсе дороги пьянят меняJe ne me sens libreЯ чувствую себя свободнойQue sur les quaisТолько на пристанях
Seule dans ma chambreОдна в моей комнатеQuand la pluie me frappe aux carreauxКогда дождь стучится в окно
Tous les chemins m'enivrentВсе дороги пьянят меняEt qui m'aiment me suiveИ которые хотели бы следовать за мной тамOu je vaisКуда я идуTous les chemins m'envirentВсе дороги пьянят меняJe ne me sens libreЯ чувствую себя свободнойQue sur les quaisТолько на пристанях
Un papillonБабочкаUn avion ou meme un oiseauСамолет или даже птицаMoi tout m'est bonДля меня все хорошоPour decoller aussitotЧтобы сразу же оторваться от земли
Tous les chemins m'enivrentВсе дороги пьянят меняEt qui m'aiment me suiveИ которые хотели бы следовать за мной тамOu je vaisКуда я идуTous les chemins m'envirentВсе дороги пьянят меняJe ne me sens libreЯ чувствую себя свободнойQue sur les quaisТолько на пристанях
Tous les chemins m'enivrentВсе дороги пьянят меняEt qui m'aiment me suiveИ которые хотели бы следовать за мной тамOu je vaisКуда я идуTous les chemins m'envirentВсе дороги пьянят меняJe ne me sens libreЯ чувствую себя свободнойQue sur les quaisТолько на пристанях
Seule dans ma chambreОдна в моей комнатеQuand la pluie me frappe aux carreauxКогда дождь стучится в окно
Je crois entendreМне кажется, что я слышуLes chutes du ColoradoШум КолорадоEt je m'évadeИ я убегаюComme on ecoute la radioКак мы слушаем радиоEt je m'évadeИ я убегаюA ma fenêtre il fait beauУ моего окна хорошая погода
Tous les chemins m'enivrentВсе дороги пьянят меняEt qui m'aiment me suiveИ которые хотели бы следовать за мной тамOu je vaisКуда я идуTous les chemins m'envirentВсе дороги пьянят меняJe ne me sens libreЯ чувствую себя свободнойQue sur les quaisТолько на пристанях
Un papillonБабочкаUn avion ou meme un oiseauСамолет или даже птицаMoi tout m'est bonДля меня все хорошоPour decoller aussitotЧтобы сразу же оторваться от земли
Et je m'évadeИ я убегаюVers les forets du bresilК бразильским лесамEt je m'évadeИ я убегаюLoin des troittoires de ma villeДалеко от тротуаров моего города
Tous les chemins m'enivrentВсе дороги пьянят меняEt qui m'aiment me suiveИ которые хотели бы следовать за мной тамOu je vaisКуда я идуTous les chemins m'envirentВсе дороги пьянят меняJe ne me sens libreЯ чувствую себя свободнойQue sur les quaisТолько на пристанях
