Перевод песни 12 stones - Home
Home
Дом
In my eyes you see the painВ моих глазах ты видишь боль,With each lie I take the blameЯ чувствую вину за каждый обман,With each sigh I slowly fall awayИ это отталкивает от тебя все больше и больше.
You are there when I need youТы рядом, когда нужна мне,You sew me up when I bleed throughТы исцеляешь мои раны,The endless cloth of lies surrounding meКогда я кровоточу через
Бесконечное полотно лжи,Everything that I am you have given meОбволакивающие меня.The lessons that I've learned are bringing me homeIt's everything that I needБлагодаря общению с тобой,It's all the truth that I believeЯ стал тем, кем являюсь на самом деле.Right where I need to beТы направляешь меня cнова домой.Just bring me homeЭто – все, что мне надо,
Это – правда, в которую я верю,I hide in darkness blind to senseЛишь она приведет меня туда, где я должен быть.Chasing a dream with false pretenseТолько ты поможешь найти мой дом.Help me find the fracture in this dark skyEverything that I believe is slowly overtaking meЯ живу в темноте,I'm just trying to find my way back homeСлепо мечтаю и следую ложной цели.
Помоги мне измениться в этом темном мире.Endless days are haunting meЯ всего лишь пытаюсь найти свой дом.Open eyes and I can't sleepI need this now rescue meБесконечные дни,Just bring me homeОткрытые глаза и я не могу заснуть,
Я нуждаюсь только в одном сейчас,You can't bring me downСпаси меня, Только найди мой дом...cause I'm going home
Но ты никогда не поймешь меня...It's everything that I needВсе, я иду домой...It's all the truth that I believeRight where I need to beБлагодаря общению с тобой,Just bring me homeЯ стал тем, кем являюсь на самом деле.Endless days are haunting meТы направляешь меня Снова домой.Open eyes and I can't sleepЭто – все, что мне надо,I need this now rescue meЭто – правда, в которую я верю,Just bring me homeЛишь она приведет меня туда, где я должен быть.Только ты поможешь найти мой дом.
You are there when I need youТы рядом, когда нужна мне,You sew me up when I bleed throughТы исцеляешь мои раны,The endless cloth of lies surrounding meКогда я кровоточу через
Бесконечное полотно лжи,Everything that I am you have given meОбволакивающие меня.The lessons that I've learned are bringing me homeIt's everything that I needБлагодаря общению с тобой,It's all the truth that I believeЯ стал тем, кем являюсь на самом деле.Right where I need to beТы направляешь меня cнова домой.Just bring me homeЭто – все, что мне надо,
Это – правда, в которую я верю,I hide in darkness blind to senseЛишь она приведет меня туда, где я должен быть.Chasing a dream with false pretenseТолько ты поможешь найти мой дом.Help me find the fracture in this dark skyEverything that I believe is slowly overtaking meЯ живу в темноте,I'm just trying to find my way back homeСлепо мечтаю и следую ложной цели.
Помоги мне измениться в этом темном мире.Endless days are haunting meЯ всего лишь пытаюсь найти свой дом.Open eyes and I can't sleepI need this now rescue meБесконечные дни,Just bring me homeОткрытые глаза и я не могу заснуть,
Я нуждаюсь только в одном сейчас,You can't bring me downСпаси меня, Только найди мой дом...cause I'm going home
Но ты никогда не поймешь меня...It's everything that I needВсе, я иду домой...It's all the truth that I believeRight where I need to beБлагодаря общению с тобой,Just bring me homeЯ стал тем, кем являюсь на самом деле.Endless days are haunting meТы направляешь меня Снова домой.Open eyes and I can't sleepЭто – все, что мне надо,I need this now rescue meЭто – правда, в которую я верю,Just bring me homeЛишь она приведет меня туда, где я должен быть.Только ты поможешь найти мой дом.
Другие переводы
