Перевод песни Shocking Blue - Inkpot
- Артист:Shocking Blue
- Трэк:Inkpot
Inkpot
Чернильница
Put some love in your heartНаполни свое сердце любовью,Like you put the ink in the inkpot.Как наполняешь чернилами чернильницу.Learn it and you will enjoy it babyНаучись этому, и тебе понравитсяTo put the ink in the inkpot.Наполнять чернильницу чернилами.
Shoo-bee-doo-waШу-би-ду-аShoo-bee-doo-wa.Шу-би-ду-аShoo-bee-doo-wa,Шу-би-ду-аShoo-bee-doo-wa.Шу-би-ду-а
You can play with everything,Ты можешь играть с чем угодно,But you cannot play with your heart.Но со своим сердцем играть не следует.Foolin' around makes it meanДурачество может все испортить –And then I'm feeling that we'll be apart.И вот я чувствую, что мы расстанемся.
Put some love in your heartНаполни свое сердце любовью,Like you put the ink in the inkpot.Как наполняешь чернилами чернильницу.Learn it and you will enjoy it babyНаучись этому, и тебе понравится
Shoo-bee-doo-waШу-би-ду-аShoo-bee-doo-waШу-би-ду-аShoo-bee-doo-waШу-би-ду-аShoo-bee-doo-waШу-би-ду-а
Your momma taught you how to pray,Твоя мама научила тебя правильно молиться,But once you will be a grown-up girlНо когда ты будешь взрослой девушкой,And what you also have to learnЕще одна вещь, которой тебе предстоит научиться –That (wop!) is how to love somebody in this world.Это любить кого-то в этом мире.
Put some love in your heartНаполни свое сердце любовью,Like you put the ink in the inkpot.Как наполняешь чернилами чернильницу.Learn it and you will enjoy it babyНаучись этому, и тебе понравитсяTo put the ink in the inkpot.Наполнять чернильницу чернилами.
Shoo-bee-doo-waШу-би-ду-а
Shoo-bee-doo-waШу-би-ду-аShoo-bee-doo-wa.Шу-би-ду-аShoo-bee-doo-wa,Шу-би-ду-аShoo-bee-doo-wa.Шу-би-ду-а
You can play with everything,Ты можешь играть с чем угодно,But you cannot play with your heart.Но со своим сердцем играть не следует.Foolin' around makes it meanДурачество может все испортить –And then I'm feeling that we'll be apart.И вот я чувствую, что мы расстанемся.
Put some love in your heartНаполни свое сердце любовью,Like you put the ink in the inkpot.Как наполняешь чернилами чернильницу.Learn it and you will enjoy it babyНаучись этому, и тебе понравится
To put the ink in the inkpot.Наполнять чернильницу чернилами.
Shoo-bee-doo-waШу-би-ду-аShoo-bee-doo-waШу-би-ду-аShoo-bee-doo-waШу-би-ду-аShoo-bee-doo-waШу-би-ду-а
Your momma taught you how to pray,Твоя мама научила тебя правильно молиться,But once you will be a grown-up girlНо когда ты будешь взрослой девушкой,And what you also have to learnЕще одна вещь, которой тебе предстоит научиться –That (wop!) is how to love somebody in this world.Это любить кого-то в этом мире.
Put some love in your heartНаполни свое сердце любовью,Like you put the ink in the inkpot.Как наполняешь чернилами чернильницу.Learn it and you will enjoy it babyНаучись этому, и тебе понравитсяTo put the ink in the inkpot.Наполнять чернильницу чернилами.
Shoo-bee-doo-waШу-би-ду-а
Shoo-bee-doo-waШу-би-ду-аShoo-bee-doo-waШу-би-ду-аShoo-bee-doo-waШу-би-ду-а
