Перевод песни Adam Lambert - By the rules
- Артист:Adam Lambert
- Трэк:By the rules
By the rules
По правилам
You are my loverТы мой любовник.My lava flowМой поток лавы,Burn like no otherГорит, как никакая другая,Right through the coreПрямо из жерла вулкана.Just like the constellations we shineМы сияем, как созвездия,No wreck or ruin our planets alignНи разрушения, ни гибели — наши планеты выстроились в ряд
The tide and the moon we areМы — прилив и Луна.You pull like the seaТы притягиваешь, как море,In waves I can feel yaВ волнах я могу почувствовать тебя.You're my ecstasyТы мое экстази.The lamb and the lionЯгненок и волк,We lay down in peace.Мы покоимся в мире.Like air to the fireКак воздух в огне,I need you to breatheЯ нуждаюсь в тебе, чтоб дышать.
By the rules I playЯ играю по правилам,By the rules I playЯ играю по правилам,By the rules I playЯ играю по правилам.Let nature have its wayПусть природа действует по-своему.Predator and preyХищник и жертва —That's the way we're madeТаким образом мы созданы,So by the rulesТо есть по правилам,By the rulesПо правилам,By the rulesПо правилам.
After the thunderПосле штормаMust come the rainДолжен пойти дождь.After our beautiful karmaПосле нашей прекрасной кармы1Must come the painПридет больJust like the constellations we fadeМы затухаем, как созвездия,As blades of sunlight send, send night awayСловно лезвие солнечного луча прогоняет ночь прочь.
The tide and the moon we areМы — прилив и Луна.You pull like the seaТы притягиваешь, как море,In waves I can feel yaВ волнах я могу почувствовать тебя.You're my ecstasyТы мое экстази.The lamb and the lionЯгненок и волк,We lay down in peace.Мы покоимся в мире.Like air to the fireКак воздух в огне,I need you to breatheЯ нуждаюсь в тебе, чтоб дышать.
By the rules I playЯ играю по правилам,By the rules I playЯ играю по правилам,By the rules I playЯ играю по правилам.Let nature have its wayПусть природа действует по-своему.Predator and preyХищник и жертва —That's the way we're madeТаким образом мы созданы,So by the rulesТо есть по правилам,By the rulesПо правилам,By the rulesПо правилам.
The tide and the moon we areМы — прилив и Луна.You pull like the seaТы притягиваешь, как море,In waves I can feel yaВ волнах я могу почувствовать тебя.You're my ecstasyТы мое экстази.The lamb and the lionЯгненок и волк,We lay down in peace.Мы покоимся в мире.Like air to the fireКак воздух в огне,I need you to breatheЯ нуждаюсь в тебе, чтоб дышать.
By the rules I playЯ играю по правилам,By the rules I playЯ играю по правилам,By the rules I playЯ играю по правилам.Let nature have its wayПусть природа действует по-своему.Predator and preyХищник и жертва —That's the way we're madeТаким образом мы созданы,So by the rulesТо есть по правилам,By the rulesПо правилам,By the rulesПо правилам.
After the thunderПосле штормаMust come the rainДолжен пойти дождь.After our beautiful karmaПосле нашей прекрасной кармы1Must come the painПридет больJust like the constellations we fadeМы затухаем, как созвездия,As blades of sunlight send, send night awayСловно лезвие солнечного луча прогоняет ночь прочь.
The tide and the moon we areМы — прилив и Луна.You pull like the seaТы притягиваешь, как море,In waves I can feel yaВ волнах я могу почувствовать тебя.You're my ecstasyТы мое экстази.The lamb and the lionЯгненок и волк,We lay down in peace.Мы покоимся в мире.Like air to the fireКак воздух в огне,I need you to breatheЯ нуждаюсь в тебе, чтоб дышать.
By the rules I playЯ играю по правилам,By the rules I playЯ играю по правилам,By the rules I playЯ играю по правилам.Let nature have its wayПусть природа действует по-своему.Predator and preyХищник и жертва —That's the way we're madeТаким образом мы созданы,So by the rulesТо есть по правилам,By the rulesПо правилам,By the rulesПо правилам.
Другие переводы
