Перевод песни Adam Lambert - Evil in the night
- Артист:Adam Lambert
- Трэк:Evil in the night
Evil in the night
Зло в ночи
My life flashed before my eyesВся жизнь пронеслась перед глазами:Razor blade lips and daggers up in your eyesГубы — будто острие ножа, глаза — словно кинжалы.Baby, your love is a crimeМилый, твоя любовь — преступление!Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло.My life flashed before my eyesВся жизнь пронеслась перед глазами:Bombs over Broadway, f-fire in the skyБомбы над Бродвеем, небеса в огне.Baby, your love is a crimeМилый, твоя любовь — преступление!Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло,Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло.Bombs over Broadway, f-fire in the skyБомбы над Бродвеем, небеса в огне.
(Hey!)(Эй!)You lit up like a full moonТы светишься, словно полная луна.Yeah, I heard you were the baddest on the streetЯ слышал, на улице нет никого круче тебя.(Hey!)(Эй!)You work it like there's no rulesТы живёшь так, будто правил не существует.Little criminal, I'm calling the policeМаленький преступник, я звоню в полицию.
Keep me on a leash tonightДержи меня на привязи,There's nowhere for me to hideНигде мне не спрятаться.See you on the other sideУвидимся в тобой на обратной стороне.
My life flashed before my eyesВся жизнь пронеслась перед глазами:Razor blade lips and daggers up in your eyesГубы — будто острие ножа, глаза — словно кинжалы.Baby, your love is a crimeМилый, твоя любовь — преступление!Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло.My life flashed before my eyesВся жизнь пронеслась перед глазами:Bombs over Broadway, f-fire in the skyБомбы над Бродвеем, небеса в огне.Baby, your love is a crimeМилый, твоя любовь — преступление!Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло,Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло.Bombs over Broadway, f-fire in the skyБомбы над Бродвеем, небеса в огне.
(Hey!)(Эй!)I can tell your heart's coldЧувствую, как холодно твоё сердце.Like a fallen angel walking in your sleepБудто падший ангел, ходишь ты во сне.(Hey!)(Эй!)I guess you're just a lost soulНаверное, ты попросту пропащая душа,But when the moon comes out, you turn into a beastНо стоит взойти луне, как ты превращаешься в чудовище.
Keep me on a leash tonightДержи меня на привязи,There's nowhere for me to hideНигде мне не спрятаться.See you on the other sideУвидимся в тобой на обратной стороне.
My life flashed before my eyesВся жизнь пронеслась перед глазами:Razor blade lips and daggers up in your eyesГубы — будто острие ножа, глаза — словно кинжалы.Baby, your love is a crimeМилый, твоя любовь — преступление!Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло.My life flashed before my eyesВся жизнь пронеслась перед глазами:Bombs over Broadway, f-fire in the skyБомбы над Бродвеем, небеса в огне.Baby, your love is a crimeМилый, твоя любовь — преступление!Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло,Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло.Bombs over Broadway, f-fire in the skyБомбы над Бродвеем, небеса в огне.
Bombs over Broadway, f-fire in the skyБомбы над Бродвеем, небеса в огне.
(Hey!)(Эй!)You lit up like a full moonТы светишься, словно полная луна.Yeah, I heard you were the baddest on the streetЯ слышал, на улице нет никого круче тебя.(Hey!)(Эй!)You work it like there's no rulesТы живёшь так, будто правил не существует.Little criminal, I'm calling the policeМаленький преступник, я звоню в полицию.
Реклама
My life flashed before my eyesВся жизнь пронеслась перед глазами:Razor blade lips and daggers up in your eyesГубы — будто острие ножа, глаза — словно кинжалы.Baby, your love is a crimeМилый, твоя любовь — преступление!Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло.My life flashed before my eyesВся жизнь пронеслась перед глазами:Bombs over Broadway, f-fire in the skyБомбы над Бродвеем, небеса в огне.Baby, your love is a crimeМилый, твоя любовь — преступление!Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло,Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло.Bombs over Broadway, f-fire in the skyБомбы над Бродвеем, небеса в огне.
(Hey!)(Эй!)I can tell your heart's coldЧувствую, как холодно твоё сердце.Like a fallen angel walking in your sleepБудто падший ангел, ходишь ты во сне.(Hey!)(Эй!)I guess you're just a lost soulНаверное, ты попросту пропащая душа,But when the moon comes out, you turn into a beastНо стоит взойти луне, как ты превращаешься в чудовище.
Keep me on a leash tonightДержи меня на привязи,There's nowhere for me to hideНигде мне не спрятаться.See you on the other sideУвидимся в тобой на обратной стороне.
My life flashed before my eyesВся жизнь пронеслась перед глазами:Razor blade lips and daggers up in your eyesГубы — будто острие ножа, глаза — словно кинжалы.Baby, your love is a crimeМилый, твоя любовь — преступление!Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло.My life flashed before my eyesВся жизнь пронеслась перед глазами:Bombs over Broadway, f-fire in the skyБомбы над Бродвеем, небеса в огне.Baby, your love is a crimeМилый, твоя любовь — преступление!Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло,Danger by day, but you're evil in the nightДнём ты опасен, а по ночам превращаешься в сущее зло.Bombs over Broadway, f-fire in the skyБомбы над Бродвеем, небеса в огне.
Bombs over Broadway, f-fire in the skyБомбы над Бродвеем, небеса в огне.
Другие переводы
