Перевод песни Adam Lambert - Feel something
- Артист:Adam Lambert
- Трэк:Feel something
Feel something
Что-то почувствовать
(Wanna feel something)Хочу что-то почувствовать,(Wanna feel something)Хочу что-то почувствовать,(Just wanna feel something)Просто хочу что-то почувствовать.(Wanna feel something)Хочу что-то почувствовать.
I've been leaving my heart in all the wrong placesЯ оставлял своё сердце в неправильных местах,Took it back way too soon when I should've been patientУходил слишком рано, когда нужно было быть терпеливым.I built all these walls so no one could break inЯ построил все эти стены, чтобы никто не смог ворваться.Truth is, I miss those nights when my heart could be nakedПравда, я скучаю по ночам, когда мог обнажать своё сердце.
I don't need to feel loveМне не нужно чувствовать любовь,I just wanna feel somethingЯ просто хочу что-то почувствовать.If it's never enoughХотя этого никогда не достаточно,At least it's better than nothingПо крайней мере это лучше, чем ничего.
After everyone I've lostПосле всех, кого я потерял,And every kiss I wastedИ каждого поцелуя, которым я пренебрег,I don't, I don't need to feel loveМне не, мне не нужно ощущать любовь.Just wanna feel something (Something)Просто хочу что-то почувствовать. (Что-то)Just wanna feel something (Something)Просто хочу что-то почувствовать. (Что-то)Just wanna feel something (Something)Просто хочу что-то почувствовать. (Что-то)I just wanna feelЯ просто хочу чувствовать.
I waited so long to feel like I'm worthyЯ ждал так долго, чтобы почувствовать, что я достоин,Find someone who could rewriteНайти кого-то, кто сможет переписатьthe pages I'm turningстраницы, которые я листаю.I've grown with the pain, bathed in the lonelyЯ рос с болью, купался в одиночестве.All I want in this moment is someone to hold meВсе чего я хочу сейчас, чтобы кто-то поддержал меня.
I don't need to feel loveМне не нужно чувствовать любовь,I just wanna feel somethingЯ просто хочу что-то почувствовать.If it's never enoughХотя этого никогда не достаточно,At least it's better than nothingПо крайней мере это лучше, чем ничего.
After everyone I've lostПосле всех, кого я потерял,And every kiss I wastedИ каждого поцелуя, которым я пренебрег,I don't, I don't need to feel loveМне не, мне не нужно ощущать любовь.Just wanna feel something (Something)Просто хочу что-то почувствовать. (Что-то)Just wanna feel something (Something)Просто хочу что-то почувствовать. (Что-то)I just wanna feel something (Something)Просто хочу что-то почувствовать. (Что-то)I just wanna feelЯ просто хочу чувствовать.
Just wanna feel something (Something)Просто хочу что-то почувствовать. (Что-то)I don't wanna feel nothingЯ не хочу ничего не чувствовать.I don't, I don't, I don't, no (Just feel something)Я не, я не, я не, нет (Просто чувствовать что-то)I don't, I don't wanna feel nothingЯ не, я не хочу ничего не чувствовать.I don't, I don'tЯ не, я не.Just wanna feel somethingПросто хочу что-то почувствовать.Just wanna feel somethingПросто хочу что-то почувствовать.
I've been leaving my heart in all the wrong placesЯ оставлял своё сердце в неправильных местах,Took it back way too soon when I should've been patientУходил слишком рано, когда нужно было быть терпеливым.I built all these walls so no one could break inЯ построил все эти стены, чтобы никто не смог ворваться.Truth is, I miss those nights when my heart could be nakedПравда, я скучаю по ночам, когда мог обнажать своё сердце.
I don't need to feel loveМне не нужно чувствовать любовь,I just wanna feel somethingЯ просто хочу что-то почувствовать.If it's never enoughХотя этого никогда не достаточно,At least it's better than nothingПо крайней мере это лучше, чем ничего.
After everyone I've lostПосле всех, кого я потерял,And every kiss I wastedИ каждого поцелуя, которым я пренебрег,I don't, I don't need to feel loveМне не, мне не нужно ощущать любовь.
Реклама
I waited so long to feel like I'm worthyЯ ждал так долго, чтобы почувствовать, что я достоин,Find someone who could rewriteНайти кого-то, кто сможет переписатьthe pages I'm turningстраницы, которые я листаю.I've grown with the pain, bathed in the lonelyЯ рос с болью, купался в одиночестве.All I want in this moment is someone to hold meВсе чего я хочу сейчас, чтобы кто-то поддержал меня.
I don't need to feel loveМне не нужно чувствовать любовь,I just wanna feel somethingЯ просто хочу что-то почувствовать.If it's never enoughХотя этого никогда не достаточно,At least it's better than nothingПо крайней мере это лучше, чем ничего.
After everyone I've lostПосле всех, кого я потерял,And every kiss I wastedИ каждого поцелуя, которым я пренебрег,I don't, I don't need to feel loveМне не, мне не нужно ощущать любовь.Just wanna feel something (Something)Просто хочу что-то почувствовать. (Что-то)Just wanna feel something (Something)Просто хочу что-то почувствовать. (Что-то)I just wanna feel something (Something)Просто хочу что-то почувствовать. (Что-то)I just wanna feelЯ просто хочу чувствовать.
Just wanna feel something (Something)Просто хочу что-то почувствовать. (Что-то)I don't wanna feel nothingЯ не хочу ничего не чувствовать.I don't, I don't, I don't, no (Just feel something)Я не, я не, я не, нет (Просто чувствовать что-то)I don't, I don't wanna feel nothingЯ не, я не хочу ничего не чувствовать.I don't, I don'tЯ не, я не.Just wanna feel somethingПросто хочу что-то почувствовать.Just wanna feel somethingПросто хочу что-то почувствовать.
Клип Adam Lambert - Feel something Watch The Clip
Другие переводы
