Перевод песни Maître Gims - Ohma Tokita
- Артист:Maître Gims
- Трэк:Ohma Tokita
Ohma Tokita
Ома Токита
J'l'ai pété par la main, j'lui ai dit : "C'est entre toi et moi"Я уплыл у нее из рук, я сказал ей: «Между нами,Tu pleures pour de vrai ou c'est des larmes de caïman ?Ты плачешь по-настоящему, или это крокодиловы слезы?»Elle m'a pété par la main, j'm'attendais à un "Te amo"Она уплыла у меня из рук; я ожидал «я люблю тебя»,Elle me dit : "Tu tiens à moi ?А она сказала: «Ты любишь меня?Donne-moi un plus gros diamant"Тогда подари мне самый большой бриллиант!»
J'entends ton cœur qui bat donc j'suis en bas d'chez toiКак бьется твое сердце, я слышу уже у подножия твоего дома.Sûr de moi comme Ohma TokitaЯ уверен в себе, как Ома Токита1.Encore des histoires à dormir tard le soirЭтим вечером я снова усну поздно.J'suis en bas comme Ohma TokitaЯ внизу, как Ома Токита.
J'ai des responsabilités qui nécessitent un pouvoirУ меня есть обязательства, которые требуют усилий.Fé'Fé rougе sang, crêpe Nutella, Grands BoulevardsКрасный «Феррари», блинчики с «Нутеллой», Большие бульвары.On s'еst vérifié, bébé, les yeux ne mentent pasМы проверили друг друга, детка, глаза не лгут,Quarante minutes de retard, je suis mon propre tron-paОпоздал на сорок минут, я сам себе хозяин.
J'entends ton cœur qui bat donc j'suis en bas d'chez toiКак бьется твое сердце, я слышу уже у подножия твоего дома.Sûr de moi comme Ohma TokitaЯ уверен в себе, как Ома Токита.
Autoportrait, lunettes noires sur PanameАвтопортрет, черные очки, Париж,Je sais qui t'es, on me l'a fait pas à moiЯ знаю, кто ты; никто не принудит меня ни к чему.Si tu veux bien, on en parle aux BahamasЕсли хочешь, мы поговорим об этом на Багамах,J'suis dans la bine-ca, teille-bou d'Evian, BalmainЯ в каюте, бутылка воды «Эвиана», вещи от «Balmain».
J'entends ton cœur qui bat donc j'suis en bas d'chez toiКак бьется твое сердце, я слышу уже у подножия твоего дома.Sûr de moi comme Ohma TokitaЯ уверен в себе, как Ома Токита.Encore des histoires à dormir tard le soirЭтим вечером я снова усну поздно.J'suis en bas comme Ohma TokitaЯ внизу, как Ома Токита.
Bébé quand tu t'énerves, si tu savais, t'es tellement belleДетка, когда ты злишься, знала бы ты, как ты красива.Quand tu prends ma défense, si tu savais,Когда ты позволяешь мне защищать тебя, знала бы ты,ça me rend fierкак я этим горжусь.Bébé quand tu t'énerves, si tu savais, t'es tellement belleДетка, когда ты злишься, знала бы ты, как ты красива.Quand tu prends ma défense, si tu savais,Когда ты позволяешь мне защищать тебя, знала бы ты,
J'entends ton cœur qui bat donc j'suis en bas d'chez toiКак бьется твое сердце, я слышу уже у подножия твоего дома.Sûr de moi comme Ohma TokitaЯ уверен в себе, как Ома Токита1.Encore des histoires à dormir tard le soirЭтим вечером я снова усну поздно.J'suis en bas comme Ohma TokitaЯ внизу, как Ома Токита.
J'ai des responsabilités qui nécessitent un pouvoirУ меня есть обязательства, которые требуют усилий.Fé'Fé rougе sang, crêpe Nutella, Grands BoulevardsКрасный «Феррари», блинчики с «Нутеллой», Большие бульвары.On s'еst vérifié, bébé, les yeux ne mentent pasМы проверили друг друга, детка, глаза не лгут,Quarante minutes de retard, je suis mon propre tron-paОпоздал на сорок минут, я сам себе хозяин.
J'entends ton cœur qui bat donc j'suis en bas d'chez toiКак бьется твое сердце, я слышу уже у подножия твоего дома.Sûr de moi comme Ohma TokitaЯ уверен в себе, как Ома Токита.
Encore des histoires à dormir tard le soirЭтим вечером я снова усну поздно.J'suis en bas comme Ohma TokitaЯ внизу, как Ома Токита.
Autoportrait, lunettes noires sur PanameАвтопортрет, черные очки, Париж,Je sais qui t'es, on me l'a fait pas à moiЯ знаю, кто ты; никто не принудит меня ни к чему.Si tu veux bien, on en parle aux BahamasЕсли хочешь, мы поговорим об этом на Багамах,J'suis dans la bine-ca, teille-bou d'Evian, BalmainЯ в каюте, бутылка воды «Эвиана», вещи от «Balmain».
J'entends ton cœur qui bat donc j'suis en bas d'chez toiКак бьется твое сердце, я слышу уже у подножия твоего дома.Sûr de moi comme Ohma TokitaЯ уверен в себе, как Ома Токита.Encore des histoires à dormir tard le soirЭтим вечером я снова усну поздно.J'suis en bas comme Ohma TokitaЯ внизу, как Ома Токита.
Bébé quand tu t'énerves, si tu savais, t'es tellement belleДетка, когда ты злишься, знала бы ты, как ты красива.Quand tu prends ma défense, si tu savais,Когда ты позволяешь мне защищать тебя, знала бы ты,ça me rend fierкак я этим горжусь.Bébé quand tu t'énerves, si tu savais, t'es tellement belleДетка, когда ты злишься, знала бы ты, как ты красива.Quand tu prends ma défense, si tu savais,Когда ты позволяешь мне защищать тебя, знала бы ты,
ça me rend fierкак я этим горжусь.Bébé quand tu t'énerves, si tu savais, t'es tellement belleДетка, когда ты злишься, знала бы ты, как ты красива.Quand tu prends ma défense, si tu savais,Когда ты позволяешь мне защищать тебя, знала бы ты,ça me rend fierкак я этим горжусь.Bébé quand tu t'énerves, si tu savais, t'es tellement belleДетка, когда ты злишься, знала бы ты, как ты красива.Quand tu prends ma défense, si tu savais,Когда ты позволяешь мне защищать тебя, знала бы ты,ça me rend fierкак я этим горжусь.
