Перевод песни Maître Gims - Spider
- Артист:Maître Gims
- Трэк:Spider
Spider
Спайдер
[Gims & Dystinct][Gims & Dystinct]Okay, eh, eh, bébé, j'avoue j'vis dans l'excèsДа, детка, признаю, порой я перегибаю палку,Pour des petits trajets j'sors le Fé'Fé'Ради коротких поездок я завожу «Феррари»,J'préfère mieux ça qu'l'Audi TTМне он нравится больше, чем «Ауди ТТ»,donc Spider pour cet étéитак, «Спайдер» этим летом.J'suis toujours cloué chez CartierЯ постоянно торчу у «Картье»,Sac Kelly pour les choquerСумка «Келли», чтобы их шокировать,Ce soir, t'es mon trophéeЭтим вечером ты — мой трофей.
Ah, t'es ma vieО, ты — моя жизнь,Ah, hayati, ahО, жизнь моя, о,Je n'ai vu que toi ya habibiЯ вижу только тебя, любимая,On y vaПойдем!
[Gims][Gims]Concert complet à DüsseldorfПолный зал в Дюссельдорфе,Gonflé à bloc comme Usain BoltПолный энергии, как Усейн БолтJ'suis dans l'rafiot, j'traverse l'époqueЯ на лодке плыву сквозь эпоху,
[Gims & Dystinct][Gims & Dystinct]Okay, eh, eh, bébé, j'avoue j'vis dans l'excèsДа, детка, признаю, порой я перегибаю палку,Pour des petits trajets j'sors le Fé'Fé'Ради коротких поездок я завожу «Феррари»,J'préfère mieux ça qu'l'Audi TTМне он нравится больше, чем «Ауди ТТ»,donc Spider pour cet étéитак, «Спайдер» этим летом.J'suis toujours cloué chez CartierЯ постоянно торчу у «Картье»,Sac Kelly pour les choquerСумка «Келли», чтобы их шокировать,Ce soir, t'es mon trophéeЭтим вечером ты — мой трофей.
Ah, t'es ma vieО, ты — моя жизнь,Ah, hayati, ahО, жизнь моя, о,Je n'ai vu que toi, ya habibiЯ вижу только тебя, любимая,
[Dystinct][Dystinct]Atay ne3ne3, MarrakechЧай с лимоном, Марракеш,Maintenant mama posée en RolexМама красуется в часах «Ролекс»,Posé à l'aise, j'suis en business classА я развалился в бизнес-классеShowcase Dubaï, bottega sac plein de cashКонцерт в Дубае, сумка «Боттега» полная денег,Ils sont choqués, millions d'dollarsОни в шоке, миллионы долларов,Ça me choque pas, j'suis f l7oumaМеня это не шокирует, я из квартала.Nsina walou koulchi f la mémoireНе забываем ничего, все остается в памяти,J'pose des milliers à LV PanameЯ трачу тысячи на «Луи Виттон» в Париже.Ya galbi, ya galbiМое сердце, мое сердце,Y a l'amour et y a la monnaieЕсть любовь и есть деньги,Ya galbi, ya galbiМое сердце, мое сердце,Marhaba fi 3alamiДобро пожаловать в мой мир!
[Gims & Dystinct][Gims & Dystinct]Okay, eh, eh, bébé, j'avoue j'vis dans l'excèsДа, детка, признаю, порой я перегибаю палку,Pour des petits trajets j'sors le Fé'Fé'Ради коротких поездок я завожу «Феррари»,J'préfère mieux ça qu'l'Audi TTМне он нравится больше, чем «Ауди ТТ»,donc Spider pour cet étéитак, «Спайдер» этим летом.J'suis toujours cloué chez CartierЯ постоянно торчу у «Картье»,Sac Kelly pour les choquerСумка «Келли», чтобы их шокировать,Ce soir, t'es mon trophéeЭтим вечером ты — мой трофей.
Ah, t'es ma vieО, ты — моя жизнь,Ah, hayati, ahО, жизнь моя, о,Je n'ai vu que toi ya habibiЯ вижу только тебя, любимая,On y vaПойдем!
Excès d'amour, j'crois qu'j'vais passer mon tourИзбыток любви, думаю, мой тур будет успешным,On a tout à prendre, mais ça dépend de nousМы можем получить все, но это зависит от нас.J'ai quitté les tours, mais le cœur est dans l'fourЯ покинул высотки, но мое сердце в огне,Mes sentiments dans une boîte séquentielleМои чувства — в коробке передач.Oh, oh n'invite pas la cité, elle va chambouler le rrain-téО, не зовите парней из квартала, он всколыхнут город,Chambouler le rrain-té, chambouler le rrain-téВсколыхнут город, всколыхнут город,Oh, oh n'invite pas la cité, elle va chambouler le rrain-téО, не зовите парней из квартала, он всколыхнут город,Chambouler le rrain-té, oh, oh, chambouler le rrain-téВсколыхнут город, всколыхнут город.
Ah, t'es ma vieО, ты — моя жизнь,Ah, hayati, ahО, жизнь моя, о,Je n'ai vu que toi ya habibiЯ вижу только тебя, любимая,On y vaПойдем!
[Gims][Gims]Concert complet à DüsseldorfПолный зал в Дюссельдорфе,Gonflé à bloc comme Usain BoltПолный энергии, как Усейн БолтJ'suis dans l'rafiot, j'traverse l'époqueЯ на лодке плыву сквозь эпоху,
J'fais du shopping sur un jour offЯ устраиваю шоппинг в свой выходной.Le jet atterrit à LausanneМой самолет приземляется в Лозанне,Et j'suis vêtu comme OzaneЯ одет, как Озан,Et lunette noire quand j'les voisИ черные очки, когда я их вижу,Mystérieux comme Oda (One Piece)Загадочный, как Эйитиро Ода («One Piece»).
[Gims & Dystinct][Gims & Dystinct]Okay, eh, eh, bébé, j'avoue j'vis dans l'excèsДа, детка, признаю, порой я перегибаю палку,Pour des petits trajets j'sors le Fé'Fé'Ради коротких поездок я завожу «Феррари»,J'préfère mieux ça qu'l'Audi TTМне он нравится больше, чем «Ауди ТТ»,donc Spider pour cet étéитак, «Спайдер» этим летом.J'suis toujours cloué chez CartierЯ постоянно торчу у «Картье»,Sac Kelly pour les choquerСумка «Келли», чтобы их шокировать,Ce soir, t'es mon trophéeЭтим вечером ты — мой трофей.
Ah, t'es ma vieО, ты — моя жизнь,Ah, hayati, ahО, жизнь моя, о,Je n'ai vu que toi, ya habibiЯ вижу только тебя, любимая,
On y vaПойдем!
[Dystinct][Dystinct]Atay ne3ne3, MarrakechЧай с лимоном, Марракеш,Maintenant mama posée en RolexМама красуется в часах «Ролекс»,Posé à l'aise, j'suis en business classА я развалился в бизнес-классеShowcase Dubaï, bottega sac plein de cashКонцерт в Дубае, сумка «Боттега» полная денег,Ils sont choqués, millions d'dollarsОни в шоке, миллионы долларов,Ça me choque pas, j'suis f l7oumaМеня это не шокирует, я из квартала.Nsina walou koulchi f la mémoireНе забываем ничего, все остается в памяти,J'pose des milliers à LV PanameЯ трачу тысячи на «Луи Виттон» в Париже.Ya galbi, ya galbiМое сердце, мое сердце,Y a l'amour et y a la monnaieЕсть любовь и есть деньги,Ya galbi, ya galbiМое сердце, мое сердце,Marhaba fi 3alamiДобро пожаловать в мой мир!
[Gims & Dystinct][Gims & Dystinct]Okay, eh, eh, bébé, j'avoue j'vis dans l'excèsДа, детка, признаю, порой я перегибаю палку,Pour des petits trajets j'sors le Fé'Fé'Ради коротких поездок я завожу «Феррари»,J'préfère mieux ça qu'l'Audi TTМне он нравится больше, чем «Ауди ТТ»,donc Spider pour cet étéитак, «Спайдер» этим летом.J'suis toujours cloué chez CartierЯ постоянно торчу у «Картье»,Sac Kelly pour les choquerСумка «Келли», чтобы их шокировать,Ce soir, t'es mon trophéeЭтим вечером ты — мой трофей.
Ah, t'es ma vieО, ты — моя жизнь,Ah, hayati, ahО, жизнь моя, о,Je n'ai vu que toi ya habibiЯ вижу только тебя, любимая,On y vaПойдем!
Excès d'amour, j'crois qu'j'vais passer mon tourИзбыток любви, думаю, мой тур будет успешным,On a tout à prendre, mais ça dépend de nousМы можем получить все, но это зависит от нас.J'ai quitté les tours, mais le cœur est dans l'fourЯ покинул высотки, но мое сердце в огне,Mes sentiments dans une boîte séquentielleМои чувства — в коробке передач.Oh, oh n'invite pas la cité, elle va chambouler le rrain-téО, не зовите парней из квартала, он всколыхнут город,Chambouler le rrain-té, chambouler le rrain-téВсколыхнут город, всколыхнут город,Oh, oh n'invite pas la cité, elle va chambouler le rrain-téО, не зовите парней из квартала, он всколыхнут город,Chambouler le rrain-té, oh, oh, chambouler le rrain-téВсколыхнут город, всколыхнут город.
