Перевод песни Majestica - Alliance anthem
- Артист:Majestica
- Трэк:Alliance anthem
Alliance anthem
Гимн единения
Sunlight strikes softly, creates a blue skyСолнечный свет мягко падает, образуя голубое небо.Tonight is our night, we will flyСегодня наша ночь, мы будем летать.Ready to soar, now there's no looking backГотовы парить, теперь нет пути назад.Enter the light and we start with a glorious trackДа будет свет! Мы начинаем славный трек.
One by one we'll raise our cheer to the sunОдин за другим мы поприветствуем солнце.As we know, with time that our journey has begunМы знаем, что со временем наше путешествие началось.
When the true lights of glory enlights the nightКогда истинные огни славы озарят ночь,We will stand united, alliance of lightМы объединимся, союз света.When you see our banners up high and throughКогда вы увидите наши знамена, поднятые высоко и повсеместно,Then you'll know we're singing for youТогда вы поймёте, что мы поём для вас.The anthem of the trueГимн настоящих.We'll sing it for youМы споём его для вас.
Stars shine above us as night closes inЗвезды сияют над нами, когда наступает ночь.We arе aiming for gold, so victoriousМы стремимся к золоту, мы алчем победы.When the lights go down and we'rе standing so strongКогда гаснет свет, а мы стоим так крепко,
All at once will aim there hands to the nightВсе разом устремят руки в ночь.As the moment comes when we in metal will uniteКогда наступит момент, когда мы в металле объединимся.
When the true lights of glory enlights the nightКогда истинные огни славы озарят ночь,We will stand united, alliance of lightМы объединимся, союз света.When you see our banners up high and throughКогда вы увидите наши знамена, поднятые высоко и повсеместно,Then you'll know we're singing for youТогда вы поймёте, что мы поём для вас.The anthem of the trueГимн настоящих.
High above the sky we riseВысоко в небо мы поднимаемсяTowards the tide that the night calls forНавстречу приливу, что ночь призывает.The leader of the pack will show the true way to redemptionВожак стаи укажет истинный путь к искуплению.The legend of the future land will call upon the fatherЛегенда будущей земли призовет отца.Time has come for you to join the alliance foreverПришло время, чтобы вы навсегда присоединились к альянсу.Now we are going a new wayТеперь мы идём новым путем.
When the true lights of glory enlights the nightКогда истинные огни славы озарят ночь,We will stand united, alliance of lightМы объединимся в союз света.When you see our banners up high and throughКогда вы увидите наши знамена, поднятые высоко и повсеместно,Then you'll know we're singing for youТогда вы поймёте, что мы поём для вас,The anthem of the trueГимн настоящих.When you see our banners up high, lightКогда вы увидите наши знамена, свет,When the true lights of glory enlights the nightКогда истинные огни славы озарят ночь,We will stand united, alliance of lightМы объединимся в союз света.When you see our banners up highКогда вы увидите наши знамена высоко,(When you see our banners up high and through)(Когда вы увидите наши знамена высоко и повсеместно)Then you'll know we're singing for youТогда вы поймёте, что мы поём для вас,The anthem of the trueГимн настоящих.When the true lights of glory enlights the nightКогда истинные огни славы озарят ночь,We will stand united, alliance of lightМы объединимся в союз светаWe still will never healНас не исправить.(When you see our banners up high and through)(Когда вы увидите наши знамена, поднятые высоко и повсеместно)Then you'll know we're singing for youТогда вы поймёте, что мы поём для вас,The anthem of the trueГимн настоящих.
One by one we'll raise our cheer to the sunОдин за другим мы поприветствуем солнце.As we know, with time that our journey has begunМы знаем, что со временем наше путешествие началось.
When the true lights of glory enlights the nightКогда истинные огни славы озарят ночь,We will stand united, alliance of lightМы объединимся, союз света.When you see our banners up high and throughКогда вы увидите наши знамена, поднятые высоко и повсеместно,Then you'll know we're singing for youТогда вы поймёте, что мы поём для вас.The anthem of the trueГимн настоящих.We'll sing it for youМы споём его для вас.
Stars shine above us as night closes inЗвезды сияют над нами, когда наступает ночь.We arе aiming for gold, so victoriousМы стремимся к золоту, мы алчем победы.When the lights go down and we'rе standing so strongКогда гаснет свет, а мы стоим так крепко,
Bowing for the peopleКланяемся народу,That is "calling for encore"Это и есть «вызов на бис».
All at once will aim there hands to the nightВсе разом устремят руки в ночь.As the moment comes when we in metal will uniteКогда наступит момент, когда мы в металле объединимся.
When the true lights of glory enlights the nightКогда истинные огни славы озарят ночь,We will stand united, alliance of lightМы объединимся, союз света.When you see our banners up high and throughКогда вы увидите наши знамена, поднятые высоко и повсеместно,Then you'll know we're singing for youТогда вы поймёте, что мы поём для вас.The anthem of the trueГимн настоящих.
High above the sky we riseВысоко в небо мы поднимаемсяTowards the tide that the night calls forНавстречу приливу, что ночь призывает.The leader of the pack will show the true way to redemptionВожак стаи укажет истинный путь к искуплению.The legend of the future land will call upon the fatherЛегенда будущей земли призовет отца.Time has come for you to join the alliance foreverПришло время, чтобы вы навсегда присоединились к альянсу.Now we are going a new wayТеперь мы идём новым путем.
Leave all the memories of bad timesОставьте все воспоминания о плохих временах.Travel far to a future of gloryОтправляйтесь в далекий путь к будущему, полному славы.With you all we can make it throughС вами мы сможем пройти через это.
When the true lights of glory enlights the nightКогда истинные огни славы озарят ночь,We will stand united, alliance of lightМы объединимся в союз света.When you see our banners up high and throughКогда вы увидите наши знамена, поднятые высоко и повсеместно,Then you'll know we're singing for youТогда вы поймёте, что мы поём для вас,The anthem of the trueГимн настоящих.When you see our banners up high, lightКогда вы увидите наши знамена, свет,When the true lights of glory enlights the nightКогда истинные огни славы озарят ночь,We will stand united, alliance of lightМы объединимся в союз света.When you see our banners up highКогда вы увидите наши знамена высоко,(When you see our banners up high and through)(Когда вы увидите наши знамена высоко и повсеместно)Then you'll know we're singing for youТогда вы поймёте, что мы поём для вас,The anthem of the trueГимн настоящих.When the true lights of glory enlights the nightКогда истинные огни славы озарят ночь,We will stand united, alliance of lightМы объединимся в союз светаWe still will never healНас не исправить.(When you see our banners up high and through)(Когда вы увидите наши знамена, поднятые высоко и повсеместно)Then you'll know we're singing for youТогда вы поймёте, что мы поём для вас,The anthem of the trueГимн настоящих.
