Перевод песни Make them suffer - Oscillator
- Артист:Make them suffer
- Трэк:Oscillator
Oscillator
Осциллятор
We've all signed a death wish,Все мы подписали смертный приговор,through glass we sold our soulsЗа стеклом мы продали свои душиAnd waivered the privilegeИ отказались от привилегииto retain control.сохранять контроль.Oscillator.Осциллятор.
Everybody wants to cure their painКаждый хочет избавиться от своей боли,But nobody wants to cure their sickness.Но никто не хочет излечить свои болезни.Everybody wants to fill their veinsКаждый хочет наполнить свои веныWith numbers and digits.Числами и символами.Everybody let the signalКаждый позволяет сигналуflood those dopamine receptors.наполнить свои дофаминовые рецепторы.Everybody feel the systemКаждый чувствует, как системаpump it's pulse into your centre.посылает импульс к своему мозгу.
YeahДа...Delete, delete, esc.Удаляй, удаляй, беги1.Should've pulled the plug at the get go.Следовало выдернуть из розетки сразу.
I know you're not wellЯ знаю, что тебе нехорошо,I watched youЯ наблюдал за тобой.Sink into yourself;Погрузись в себя;Turn intoПревратись вSomeone else,кого-то другого,But you can't ask for help.но не проси о помощи.You've waged a war against yourself.Ты ведёшь войну с самим собой.Oscillator.Осциллятор.
The signal takes its course,Сигнал идёт своим чередом,it's coursing through your veins.он течёт в твоих венах.You watch your world distort.Ты наблюдаешь, как твой мир исказился.
I know you're not wellЯ знаю, что тебе нехорошо,I watched youЯ наблюдал за тобой.Sink into yourself;Погрузись в себя;Turn intoПревратись вSomeone else,кого-то другого,But you can't ask for help.но не проси о помощи.You've waged a war against yourself.Ты ведёшь войну с самим собой.Oscillator.Осциллятор.
Everybody let the signalКаждый позволяет сигналуflood those dopamine receptors.наполнить свои дофаминовые рецепторы.Everybody feel the systemКаждый чувствует воздействиеpump to the pulse of your depression.системы на пульс депрессии.YeahДа...
You feel the frequencyТы чувствуешь частотыspike your neurotransmission,импульсов свой нервной системы,Bound by the privilegeСвязанный привилегиейof your very own glass prison.своей собственной стеклянной тюрьмы.
I watched youЯ наблюдал за тобойSink into yourself;Погрузись в себя;Turn intoПревратись вSomeone else,кого-то другого,But you can't ask for help.но не проси о помощи.You've waged a war against yourself.Ты ведёшь войну самим с собой.I watched you sinkЯ видел, как ты погружалсяInto your shell;В свою раковину;Turn into someone else,Превращался в кого-то другого,But you can't ask for help.Но ты не мог попросить о помощи.You've waged a war against yourself.Ты развязал войну самим с собой.Oscillator.Осциллятор.
Let the signal floodПозволь сигналу заполнитьthose dopamine receptors.свои дофаминовые рецепторы.When the frequency hitsКогда частота на пределе,fear the oscillator.бойся осциллятора.
Everybody wants to cure their painКаждый хочет избавиться от своей боли,But nobody wants to cure their sickness.Но никто не хочет излечить свои болезни.Everybody wants to fill their veinsКаждый хочет наполнить свои веныWith numbers and digits.Числами и символами.Everybody let the signalКаждый позволяет сигналуflood those dopamine receptors.наполнить свои дофаминовые рецепторы.Everybody feel the systemКаждый чувствует, как системаpump it's pulse into your centre.посылает импульс к своему мозгу.
YeahДа...Delete, delete, esc.Удаляй, удаляй, беги1.Should've pulled the plug at the get go.Следовало выдернуть из розетки сразу.
YeahДа...Delete, delete, esc.Удаляй, удаляй, беги.Give in to the drug of the bit code.Утони в наркотике с битовым кодом.Let the signal flood those dopamine receptors.Позволь сигналу заполнить дофаминовые рецепторы.Feel the system pump its pulse into your centre.Почувствуй, как система пульсирует в твоём сердце.
I know you're not wellЯ знаю, что тебе нехорошо,I watched youЯ наблюдал за тобой.Sink into yourself;Погрузись в себя;Turn intoПревратись вSomeone else,кого-то другого,But you can't ask for help.но не проси о помощи.You've waged a war against yourself.Ты ведёшь войну с самим собой.Oscillator.Осциллятор.
The signal takes its course,Сигнал идёт своим чередом,it's coursing through your veins.он течёт в твоих венах.You watch your world distort.Ты наблюдаешь, как твой мир исказился.
You find yourself constrained.Ты чувствуешь скованность.YeahДа...
I know you're not wellЯ знаю, что тебе нехорошо,I watched youЯ наблюдал за тобой.Sink into yourself;Погрузись в себя;Turn intoПревратись вSomeone else,кого-то другого,But you can't ask for help.но не проси о помощи.You've waged a war against yourself.Ты ведёшь войну с самим собой.Oscillator.Осциллятор.
Everybody let the signalКаждый позволяет сигналуflood those dopamine receptors.наполнить свои дофаминовые рецепторы.Everybody feel the systemКаждый чувствует воздействиеpump to the pulse of your depression.системы на пульс депрессии.YeahДа...
You feel the frequencyТы чувствуешь частотыspike your neurotransmission,импульсов свой нервной системы,Bound by the privilegeСвязанный привилегиейof your very own glass prison.своей собственной стеклянной тюрьмы.
I watched youЯ наблюдал за тобойSink into yourself;Погрузись в себя;Turn intoПревратись вSomeone else,кого-то другого,But you can't ask for help.но не проси о помощи.You've waged a war against yourself.Ты ведёшь войну самим с собой.I watched you sinkЯ видел, как ты погружалсяInto your shell;В свою раковину;Turn into someone else,Превращался в кого-то другого,But you can't ask for help.Но ты не мог попросить о помощи.You've waged a war against yourself.Ты развязал войну самим с собой.Oscillator.Осциллятор.
Let the signal floodПозволь сигналу заполнитьthose dopamine receptors.свои дофаминовые рецепторы.When the frequency hitsКогда частота на пределе,fear the oscillator.бойся осциллятора.
