Перевод песни Stoneman - Der rote Vorhang
- Артист:Stoneman
- Трэк:Der rote Vorhang
Der rote Vorhang
Красный занавес
Auf den Stufen deine SchritteНа ступенях твои шагиDer Boden voll mit ZelluloidПол устлан кинопленкойUnd da im Saal, drei Türen weiterИ там в зале, тремя дверьми дальшеHält sich das Publikum bereitПублика приготовиласьEs sind die Zeugen meiner JahreЭто — свидетели моих летAch, wären sie doch alle blindАх, были бы они все слепыIch trete ein, an deiner SeiteЯ вхожу, рядом с тобойAls die Musik auch schon beginntКогда музыка начинается
Und im LichtspielhausИ в кинотеатреGehen die Lichter ausСвет гаснетUnd ich sehe mir noch einmal alles anИ я осматриваю все еще разDoch im LichtspielhausНо в кинотеатреBleibt der Beifall ausАплодисменты не звучатUnd ich frage mich, was habe ich getan?И я спрашиваю себя, что я сделал?Und ich wünsche mir noch Zeit in dieser WeltИ я желаю себе еще времени в этом миреAber der rote Vorhang fälltНо красный занавес падаетAber der rote Vorhang fälltНо красный занавес падает
Ich trete auf die leere StraßeЯ выхожу на пустую улицуUnd du hast deinen Blick gesenktИ ты потупила свой взглядDu hast mir viel zu viel gegebenТы дала мне слишком многоеUnd dich umsonst an mich verschenktИ подарила себя мне напрасноDer Fahrer wartet schon im WagenВодитель уже ждет в автоIch weiß, du steigst nicht mit mir ein, neinЯ знаю, ты не сядешь вместе со мной, нетUnd während er den Motor startetИ пока мотор заводитсяGehört die Nacht schon dir alleinНочь принадлежит уже только тебе
Und im LichtspielhausИ в кинотеатреGehen die Lichter ausСвет гаснетUnd ich sehe mir noch einmal alles anИ я осматриваю все еще разDoch im LichtspielhausНо в кинотеатреBleibt der Beifall ausАплодисменты не звучатUnd ich frage mich, was habe ich getan?И я спрашиваю себя, что я сделал?Und ich wünsche mir noch Zeit in dieser WeltИ я желаю себе еще времени в этом миреAber der rote Vorhang fälltНо красный занавес падаетAber der rote Vorhang fälltНо красный занавес падает
Реклама
Ich trete auf die leere StraßeЯ выхожу на пустую улицуUnd du hast deinen Blick gesenktИ ты потупила свой взглядDu hast mir viel zu viel gegebenТы дала мне слишком многоеUnd dich umsonst an mich verschenktИ подарила себя мне напрасноDer Fahrer wartet schon im WagenВодитель уже ждет в автоIch weiß, du steigst nicht mit mir ein, neinЯ знаю, ты не сядешь вместе со мной, нетUnd während er den Motor startetИ пока мотор заводитсяGehört die Nacht schon dir alleinНочь принадлежит уже только тебе
Клип Stoneman - Der rote Vorhang Watch The Clip
Другие переводы
