Перевод песни Maria Nazionale - Ciao ciao
- Артист:Maria Nazionale
- Трэк:Ciao ciao
Ciao ciao
Пока-пока
Ciao ciao... non devi piangereПока-пока... не надо плакатьCiao ciao... se vuoi scrivimiПока-пока... если хочешь, пиши мнеCiao ciao... ti amo credimiПока-пока... я люблю тебя, верь мнеCiao ciao... vedrai che io ritornerò.Пока-пока... увидишь, я вернусь!
L'hê voluto bene appena conosciutoТы полюбила его едва познакомившись,Ce si stata 'nzieme te si 'nnamurataТы была с ним вместе, ты влюбилась.Dint'a 'n aeroporto lui che parteВ аэропорту — он, улетающий,E sai ch'è già finita..И ты знаешь, что уже всё закончилось...Era lui l'uomo dei sogni che sognavi,Он был мужчиной твоей мечты,Era lui la tenerezza che cercavi.Он был той нежностью, которую ты искала.Un abbraccio sai ch'è l'ultimoОбъятие — ты знаешь, что оно последнее,È difficile incontrarsi...Трудно вновь встретиться...
Ciao ciao... non devi piangereПока-пока... не надо плакатьCiao ciao... se vuoi scrivimiПока-пока... если хочешь, пиши мнеCiao ciao... ti amo credimiПока-пока... я люблю тебя, верь мнеCiao ciao... fa friddo copritiПока-пока... холодно, прикройсяCiao ciao... hanno chiammato giàПока-пока... уже позвалиCiao ciao... e mo lassamoceПока-пока... и сейчас расстанемсяCiao ciao... 'e mmane tremmanoПока-пока... руки дрожатCiao ciao... vedrai che io ritorneròПока-пока... увидишь, я вернусь!
Guagliuncielle site state fidanzate,Девушки, вы были помолвлены,Ve guardate e ve sentite emozionate.Вы выглядите и чувствуете себя взволнованными.Forse è ancora innamoratoМожет быть, он еще влюблён,Ma cu n'ata s'è spusato...Но на другой он женат...Lui è stato il primo uomo che hai baciato,Он был первым мужчиной, которого ты поцеловала.N'emozione ca pensave era passata,Ты думала, что чувство прошло.Te sentive ormaje sicuraТы уже ощущала себя уверенной,Ma nun te l'hê maje scurdato...Но так и не забыла его...
Ciao ciao... ma quanti figli hai?Пока-пока... а сколько у тебя детей?Ciao ciao... ti sei ingrassato un po'Пока-пока... ты немножко потолстелCiao ciao... ma dove abiti?Пока-пока... а где ты живешь?Ciao ciao... ti do un passaggio, vuoi?Пока-пока... я подвезу тебя, хочешь?Ciao ciao... se vuoi vediamoci.Пока-пока... если хочешь, встретимся.Ciao ciao... tua madre come sta?Пока-пока... как твоя мама?Ciao ciao... come si chiama lei?Пока-пока... как зовут её?Ciao ciao... è bella forse più di me?Пока-пока... она, наверно, красивее меня?
L'hê voluto bene appena conosciutoТы полюбила его едва познакомившись,Ce si stata 'nzieme te si 'nnamurataТы была с ним вместе, ты влюбилась.Dint'a 'n aeroporto lui che parteВ аэропорту — он, улетающий,E sai ch'è già finita..И ты знаешь, что уже всё закончилось...Era lui l'uomo dei sogni che sognavi,Он был мужчиной твоей мечты,Era lui la tenerezza che cercavi.Он был той нежностью, которую ты искала.Un abbraccio sai ch'è l'ultimoОбъятие — ты знаешь, что оно последнее,È difficile incontrarsi...Трудно вновь встретиться...
Ciao ciao... non devi piangereПока-пока... не надо плакатьCiao ciao... se vuoi scrivimiПока-пока... если хочешь, пиши мнеCiao ciao... ti amo credimiПока-пока... я люблю тебя, верь мнеCiao ciao... fa friddo copritiПока-пока... холодно, прикройся
Реклама
Guagliuncielle site state fidanzate,Девушки, вы были помолвлены,Ve guardate e ve sentite emozionate.Вы выглядите и чувствуете себя взволнованными.Forse è ancora innamoratoМожет быть, он еще влюблён,Ma cu n'ata s'è spusato...Но на другой он женат...Lui è stato il primo uomo che hai baciato,Он был первым мужчиной, которого ты поцеловала.N'emozione ca pensave era passata,Ты думала, что чувство прошло.Te sentive ormaje sicuraТы уже ощущала себя уверенной,Ma nun te l'hê maje scurdato...Но так и не забыла его...
Ciao ciao... ma quanti figli hai?Пока-пока... а сколько у тебя детей?Ciao ciao... ti sei ingrassato un po'Пока-пока... ты немножко потолстелCiao ciao... ma dove abiti?Пока-пока... а где ты живешь?Ciao ciao... ti do un passaggio, vuoi?Пока-пока... я подвезу тебя, хочешь?Ciao ciao... se vuoi vediamoci.Пока-пока... если хочешь, встретимся.Ciao ciao... tua madre come sta?Пока-пока... как твоя мама?Ciao ciao... come si chiama lei?Пока-пока... как зовут её?Ciao ciao... è bella forse più di me?Пока-пока... она, наверно, красивее меня?
Клип Maria Nazionale - Ciao ciao Watch The Clip
Другие переводы
