Перевод песни Sting - Sister moon
- Артист:Sting
- Трэк:Sister moon
Sister moon
Сестрица луна
Sister moon will be my guideСестрица Луна будь моим гидом,In your blue, blue shadowsВ твоих голубых-голубых теняхI would hideя хотел бы скрыться.All good people asleep tonightВсе послушные люди спят сегодня ночью,I'm all by myself in your silver lightЯ один в твоем серебристом свете.I would gaze at your face the whole night throughЯ хотел бы смотреть на твое лицо всю ночь,I'd go out of my mind, but for youЯ сошёл бы с ума, если бы не ты
Lying in a mother's armsЛежа в объятиях матери,The primal root of a woman's charmsГлавном корне женского обояния...I'm a stranger to the sunЯ не знаком с солнцем,My eyes are too weakМои глаза слишком слабыHow cold is a heartКак холодно сердце,When it's warmth that he seeks?Когда тепло — это то, что он ищет.You watch every night, you don't careТы смотришь каждую ночь, тебя не заботит,what I doчто я делаю.I'd go out of my mind, but for youЯ сошёл бы с ума, если бы не тыI'd go out of my mind, but for youЯ сошёл бы с ума, если бы не ты
My mistress' eyes are nothing like the sunЕе глаза на солнце не похожи,1My hunger for her explains everything I've doneТо, как я жажду ее, объясняет все, что я сделалTo howl at the moon the whole night throughВыть на луну целую ночь напролетAnd they really don't care if I doИ их действительно не волнует, если яI'd go out of my mind, but for youЯ сошёл бы с ума, если бы не ты
Sister moonСестрица Луна
Lying in a mother's armsЛежа в объятиях матери,The primal root of a woman's charmsГлавном корне женского обояния...I'm a stranger to the sunЯ не знаком с солнцем,My eyes are too weakМои глаза слишком слабыHow cold is a heartКак холодно сердце,When it's warmth that he seeks?Когда тепло — это то, что он ищет.You watch every night, you don't careТы смотришь каждую ночь, тебя не заботит,what I doчто я делаю.I'd go out of my mind, but for youЯ сошёл бы с ума, если бы не тыI'd go out of my mind, but for youЯ сошёл бы с ума, если бы не ты
Реклама
My mistress' eyes are nothing like the sunЕе глаза на солнце не похожи,1My hunger for her explains everything I've doneТо, как я жажду ее, объясняет все, что я сделалTo howl at the moon the whole night throughВыть на луну целую ночь напролетAnd they really don't care if I doИ их действительно не волнует, если яI'd go out of my mind, but for youЯ сошёл бы с ума, если бы не ты
Sister moonСестрица Луна
Другие переводы
