Перевод песни Maria Mena - Habits
- Артист:Maria Mena
- Трэк:Habits
Habits
Привычки
I am a creature of habitЯ человек привычекAnd I move in circles around youИ я двигаюсь по кругу вокруг тебяI will admit there's a patternЯ признаю что это сценарийOne I've created myselfОдин из тех что я создала
None of my lovers dared leave meНи один из моих любовников не оставлял меняI grew impatient and staleЯ стала нетерпеливой и черствойDidn't look back once I'd left themЯ не оглядывалась, когда бросала ихCause I always expected to failПотому что я всегда ожидала увидеть их неудачу
But this time it's differentНо в этот раз все по другомуThe rules don't applyПравила не работаютBut I need some distanceНо сейчас мне нужно времяTo step out of lineчтобы переступить за линию
So grant me this wishТак что исполни мое желаниеAnd meet me back here in a yearвстретиться здесь через годIf we still exist,Если мы будем все еще половинкиI can let go of my fearЯ смогу побороть мой страхFear of normalcyСтрах нормальной жизниFear of the solidСтрах устойчивостиWalls of our futureстен нашего будущегоAnd let go of my pastи позволить отпустить мое прошлое
I must be crazy to want thisЯ должно быть сумасшедший чтобы хотеть этогоCause you are the girl of my dreamsНо ты девушка моей мечтыBut I'm prone to ruin the good thingsЯ склонен разрушать хорошие вещиCautious 'round balance it seemsКак бы стабильны они ни казались
But with you it's differentНо в этот раз все по другомуThe rules don't applyПравила не работаютBut I need some distanceИ сейчас мне нужно времяTo step out of lineчтобы переступить линию
So grant me this wishТак что исполни мое желаниеAnd meet me back here in a yearвстретиться здесь через годIf we still exist,Если мы будем все еще живыI can let go of my fearЯ смогу побороть мой страхFear of normalcyСтрах нормальной жизниFear of the solidСтрах устойчивостиWalls of our futureстен нашего будущегоAnd let go of my pastи позволить отпустить свое прошлое
None of my lovers dared leave meНи один из моих любовников не оставлял меняI grew impatient and staleЯ стала нетерпеливой и черствойDidn't look back once I'd left themЯ не оглядывалась, когда бросала ихCause I always expected to failПотому что я всегда ожидала увидеть их неудачу
But this time it's differentНо в этот раз все по другомуThe rules don't applyПравила не работаютBut I need some distanceНо сейчас мне нужно времяTo step out of lineчтобы переступить за линию
So grant me this wishТак что исполни мое желаниеAnd meet me back here in a yearвстретиться здесь через годIf we still exist,Если мы будем все еще половинки
Реклама
I must be crazy to want thisЯ должно быть сумасшедший чтобы хотеть этогоCause you are the girl of my dreamsНо ты девушка моей мечтыBut I'm prone to ruin the good thingsЯ склонен разрушать хорошие вещиCautious 'round balance it seemsКак бы стабильны они ни казались
But with you it's differentНо в этот раз все по другомуThe rules don't applyПравила не работаютBut I need some distanceИ сейчас мне нужно времяTo step out of lineчтобы переступить линию
So grant me this wishТак что исполни мое желаниеAnd meet me back here in a yearвстретиться здесь через годIf we still exist,Если мы будем все еще живыI can let go of my fearЯ смогу побороть мой страхFear of normalcyСтрах нормальной жизниFear of the solidСтрах устойчивостиWalls of our futureстен нашего будущегоAnd let go of my pastи позволить отпустить свое прошлое
Другие переводы
