Перевод песни Mandy Capristo - Risque
- Артист:Mandy Capristo
- Трэк:Risque
Risque
Рискованно
Girly girlВся такая девочка-девочкаButtons and pearlsС жемчужными пуговицами,Pretty in pinkКрасотка в розовомWas my favourite thingБыла моей любимицей.So sweetТакая милашка!
Rosy cheeksРозовые щёчки,Starry eyesНаивные глазки:Virginity personifiedОлицетворение девственности.That was meЭто была я,So sweetТакая милашка!
But something's waking upНо что-то просыпается,Waiting to be touchedЖдёт, чтобы к нему прикоснулись:Sexiness not innocenceСексуальность, а не невинность.LatelyВ последнее времяYou make me feelТы заставляешь меня чувствовать себя
A touch of laceПрикосновение кружева,Perfectly placedИдеально прилегающего.A flash of skinПо коже пробегает разряд,And so seduction beginsИ вот начинается соблазн.So closeТак близко,Steamy lookВожделеющий взгляд,Firey lipsРазгорячённые губы,I feel your burning fingerprintsЯ чувствую твои горящие пальцыOver meНа своём теле.OverloadПеренапряжение.
But something's waking upНо что-то просыпается,Waiting to be touchedЖдёт, чтобы к нему прикоснулись:
RisqueРискованно,So risqueТак рискованно!RisqueРискованно,So risqueТак рискованно!
A strap falls off the shoulderЛямка спадает с плеча,Every move is getting bolderКаждый шаг становится смелее.I know now instinctivelyТеперь я инстинктивно знаю,How good it feels to beКак хорошо быть
RisqueРисковой,So risqueТакой рисковой!RisqueРисковой,So risqueТакой рисковой!
Rosy cheeksРозовые щёчки,Starry eyesНаивные глазки:Virginity personifiedОлицетворение девственности.That was meЭто была я,So sweetТакая милашка!
But something's waking upНо что-то просыпается,Waiting to be touchedЖдёт, чтобы к нему прикоснулись:Sexiness not innocenceСексуальность, а не невинность.LatelyВ последнее времяYou make me feelТы заставляешь меня чувствовать себя
RisqueРискованно,So risqueТак рискованно!RisqueРискованно,So risqueТак рискованно!
A touch of laceПрикосновение кружева,Perfectly placedИдеально прилегающего.A flash of skinПо коже пробегает разряд,And so seduction beginsИ вот начинается соблазн.So closeТак близко,Steamy lookВожделеющий взгляд,Firey lipsРазгорячённые губы,I feel your burning fingerprintsЯ чувствую твои горящие пальцыOver meНа своём теле.OverloadПеренапряжение.
But something's waking upНо что-то просыпается,Waiting to be touchedЖдёт, чтобы к нему прикоснулись:
Sexiness not innocenceСексуальность, а не невинность.LatelyВ последнее времяYou make me feelТы заставляешь меня чувствовать себя
RisqueРискованно,So risqueТак рискованно!RisqueРискованно,So risqueТак рискованно!
A strap falls off the shoulderЛямка спадает с плеча,Every move is getting bolderКаждый шаг становится смелее.I know now instinctivelyТеперь я инстинктивно знаю,How good it feels to beКак хорошо быть
RisqueРисковой,So risqueТакой рисковой!RisqueРисковой,So risqueТакой рисковой!
