Перевод песни 13 Reasons Why - The killing moon
- Артист:13 Reasons Why
- Трэк:The killing moon
The killing moon
Убийственная луна
Under blue moon, I saw youПод голубой луной я увидела тебяSo soon you'll take meВскоре ты притянешь меняUp in your arms, too late to beg youВ свои объятия, слишком поздно молить тебя о пощадеOr cancel it, though I know it must beИли отменить это, хоть я и знаю, что это должно бытьThe killing time, unwillingly mineУбийственным моментом, сама того не желая
Fate, up against your willСудьба, против твоей воли!Through the thick and thinЧерез все испытанияHe will wait untilОн будет ждать до тех пор,You give yourself to himПока ты не отдашься ему.
In starlit nights, I saw youВ звездные ночи я видела тебяSo cruelly you kissed meТак мучительно ты целовал меняYour lips a magic worldТвои губы, словно волшебный мирYour sky all hung with jewelsТвое небо нависает со своими бриллиантамиThe killing moon will come too soonУбийственная луна скоро появится
Fate, up against your willСудьба, против твоей воли!Through the thick and thinЧерез все испытанияHe will wait untilОн будет ждать до тех пор,You give yourself to himПока ты не отдашься ему.
Fate, up against your willСудьба, против твоей воли!Through the thick and thinЧерез все испытанияHe will wait untilОн будет ждать до тех пор,You give yourself to himПока ты не отдашься ему.Fate, up against your willОн будет ждать до тех пор,Through the thick and thinПока ты не отдашься ему.He will wait untilОн будет ждать до тех пор,You give yourself to himПока ты не отдашься ему.You give yourself to himПока ты не отдашься ему.You give yourself to himПока ты не отдашься ему.You give yourself to himПока ты не отдашься ему.
Fate, up against your willСудьба, против твоей воли!Through the thick and thinЧерез все испытанияHe will wait untilОн будет ждать до тех пор,You give yourself to himПока ты не отдашься ему.
In starlit nights, I saw youВ звездные ночи я видела тебяSo cruelly you kissed meТак мучительно ты целовал меняYour lips a magic worldТвои губы, словно волшебный мирYour sky all hung with jewelsТвое небо нависает со своими бриллиантамиThe killing moon will come too soonУбийственная луна скоро появится
Fate, up against your willСудьба, против твоей воли!Through the thick and thinЧерез все испытанияHe will wait untilОн будет ждать до тех пор,You give yourself to himПока ты не отдашься ему.
Fate, up against your willСудьба, против твоей воли!Through the thick and thinЧерез все испытанияHe will wait untilОн будет ждать до тех пор,You give yourself to himПока ты не отдашься ему.Fate, up against your willОн будет ждать до тех пор,Through the thick and thinПока ты не отдашься ему.He will wait untilОн будет ждать до тех пор,You give yourself to himПока ты не отдашься ему.You give yourself to himПока ты не отдашься ему.You give yourself to himПока ты не отдашься ему.You give yourself to himПока ты не отдашься ему.
Другие переводы
