Перевод песни Manfred Mann's Earth Band - Joybringer
- Артист:Manfred Mann's Earth Band
- Трэк:Joybringer
Joybringer
Несущий радость
I bring joy and I can take you throughЯ приношу радость и могу провести тебя черезAll those days when people seem to get to youВсе те дни, когда люди, кажется, достали тебя.I bring joy and I come here to youЯ приношу радость и прихожу к тебе.I bring life and I can take you whereЯ приношу жизнь и могу повести тебя туда, гдеYou can see and feel and breathe and touch the airТы можешь видеть, чувствовать, дышать и прикасаться к воздуху.I bring life and I can take you thereЯ приношу жизнь и могу взять тебя туда.
Feelings inside that we keepЧувства внутри, которые мы храним,Out of sight and out of reachВне поля зрения и вне досягаемости,Brings us to the things we seekПриводит нас к тому, что мы ищем.
Take your time, remember when you doНе торопись, помни, чтоThere are days when people feel the same as youБывают дни, когда люди чувствуют то же, что и ты.I bring time and I can take you throughЯ приношу время и могу провести тебя через него.I bring joyЯ приношу радость.
I bring joy and I can take you throughЯ приношу радость и могу провести тебя черезAll those days when people seem to get to youВсе те дни, когда люди, кажется, достали тебя.
I bring joyЯ приношу радость.You can see and feel and breathe and touch the airТы можешь видеть, чувствовать, дышать и осязать воздух.
Feelings inside that we keepЧувства внутри, которые мы храним,Out of sight and out of reachВне поля зрения и вне досягаемости,Brings us to the things we seekПриводит нас к тому, что мы ищем.
Take your time, remember when you doНе торопись, помни, чтоThere are days when people feel the same as youБывают дни, когда люди чувствуют то же, что и ты.I bring time and I can take you throughЯ приношу время и могу провести тебя через него.I bring joyЯ приношу радость.
I bring joy and I can take you throughЯ приношу радость и могу провести тебя черезAll those days when people seem to get to youВсе те дни, когда люди, кажется, достали тебя.
I bring joy and I come here to youЯ приношу радость и прихожу к тебе.I bring life and I can take you whereЯ приношу жизнь и могу повести тебя туда, гдеYou can see and feel and breathe and touch the airТы можешь видеть, чувствовать, дышать и прикасаться к воздуху.I bring life and I can take you thereЯ приношу жизнь и могу взять тебя туда.
I bring joyЯ приношу радость.You can see and feel and breathe and touch the airТы можешь видеть, чувствовать, дышать и осязать воздух.
