Перевод песни Manfred Mann's Earth Band - Demolition man
- Артист:Manfred Mann's Earth Band
- Трэк:Demolition man
Demolition man
Подрывник
Tied to the tracksТы привязан к рельсам,And the trains just comingА поезд мчит, спускаясь с гор.Strapped to the wingТы пристёгнут к крылу,With the engine runningУже ревёт авиамотор.You say that this wasn't in your planСкажешь, ты не думал ни о чём таком.Don't mess around with the Demolition ManНе связывайся по-любэ с подрывником!
I am a walking nightmareЯ — ходячий кошмар,An arsenal of doomТихий ужас навожу.I kill conversation as I walk to the roomЯ убиваю всякий трёп, когда мимо прохожу.I'm a three line whipЯ — как бычий кнут,I'm the sort of thing they banЯ объявлен мегазлом,I'm a walking disaster boy.Я ходячая беда-бой.
Tied to a chairТы привязан к стулу,And the bomb is tickingИ в бомбе странно зашумело.This situation was not of your pickingЭта ситуация не твоих рук дело.You say that this wasn't in your planСкажешь, ты не думал ни о чём таком.
I am a walking nightmareЯ — ходячий кошмар,An arsenal of doomТихий ужас навожу.I kill conversation as I walk to the roomЯ убиваю всякий трёп, когда мимо прохожу.I'm a three line whipЯ — как бычий кнут,I'm the sort of thing they banЯ объявлен мегазлом,I'm a walking disaster boy.Я ходячая беда-бой.
I am a walking nightmareЯ — ходячий кошмар,An arsenal of doomТихий ужас навожу.I kill conversation as I walk to the roomЯ убиваю всякий трёп, когда мимо прохожу.I'm a three line whipЯ — как бычий кнут,I'm the sort of thing they banЯ объявлен мегазлом,I'm a walking disaster boy.Я ходячая беда-бой.
Tied to the tracksТы привязан к рельсам,And the trains just comingА поезд мчит, спускаясь с гор.
I am a walking nightmareЯ — ходячий кошмар,An arsenal of doomТихий ужас навожу.I kill conversation as I walk to the roomЯ убиваю всякий трёп, когда мимо прохожу.I'm a three line whipЯ — как бычий кнут,I'm the sort of thing they banЯ объявлен мегазлом,I'm a walking disaster boy.Я ходячая беда-бой.
I am a walking nightmareЯ — ходячий кошмар,An arsenal of doomТихий ужас навожу.I kill conversation as I walk to the roomЯ убиваю всякий трёп, когда мимо прохожу.I'm a three line whipЯ — как бычий кнут,I'm the sort of thing they banЯ объявлен мегазлом,I'm a walking disaster boy.Я ходячая беда-бой.
I am a walking nightmareЯ — ходячий кошмар,An arsenal of doomТихий ужас навожу.I kill conversation as I walk to the roomЯ убиваю всякий трёп, когда мимо прохожу.I'm a three line whipЯ — как бычий кнут,I'm the sort of thing they banЯ объявлен мегазлом,I'm a walking disaster boy.Я ходячая беда-бой.
Tied to a chairТы привязан к стулу,And the bomb is tickingИ в бомбе странно зашумело.This situation was not of your pickingЭта ситуация не твоих рук дело.You say that this wasn't in your planСкажешь, ты не думал ни о чём таком.
Don't mess around with the Demolition manНе связывайся по-любэ с подрывником.
I am a walking nightmareЯ — ходячий кошмар,An arsenal of doomТихий ужас навожу.I kill conversation as I walk to the roomЯ убиваю всякий трёп, когда мимо прохожу.I'm a three line whipЯ — как бычий кнут,I'm the sort of thing they banЯ объявлен мегазлом,I'm a walking disaster boy.Я ходячая беда-бой.
I am a walking nightmareЯ — ходячий кошмар,An arsenal of doomТихий ужас навожу.I kill conversation as I walk to the roomЯ убиваю всякий трёп, когда мимо прохожу.I'm a three line whipЯ — как бычий кнут,I'm the sort of thing they banЯ объявлен мегазлом,I'm a walking disaster boy.Я ходячая беда-бой.
Tied to the tracksТы привязан к рельсам,And the trains just comingА поезд мчит, спускаясь с гор.
Strapped to the wingТы пристёгнут к крылу,With the engine runningУже ревёт авиамотор.You say that this wasn't in your planСкажешь, ты не думал ни о чём таком.Don't mess around with the Demolition ManНе связывайся по-любэ с подрывником!
I am a walking nightmareЯ — ходячий кошмар,An arsenal of doomТихий ужас навожу.I kill conversation as I walk to the roomЯ убиваю всякий трёп, когда мимо прохожу.I'm a three line whipЯ — как бычий кнут,I'm the sort of thing they banЯ объявлен мегазлом,I'm a walking disaster boy.Я ходячая беда-бой.
I am a walking nightmareЯ — ходячий кошмар,An arsenal of doomТихий ужас навожу.I kill conversation as I walk to the roomЯ убиваю всякий трёп, когда мимо прохожу.I'm a three line whipЯ — как бычий кнут,I'm the sort of thing they banЯ объявлен мегазлом,I'm a walking disaster boy.Я ходячая беда-бой.
