Перевод песни Mantus - Dies irae
Dies irae
Тот день1
Solvet saeclum in favilla.В золе развеет земное.
Mors stupebit et natura,Смерть и рождение оцепенеет,Cum resurget creatura...Когда восстанет творенье...
"Und Dunkelheit wird sich erheben"И тьма поднимется,zu richten über Tod und LebenЧтобы править над жизнью и смертью.Posaunen werden hell erklingenТрубный глас раздастся,Zum Throne Gottes uns zu zwingen."Чтобы к Трону Господню нас преклонить"
Salva me, fons pietatis.Спаси меня, источник милости.
Mors stupebit et natura,Смерть и рождение оцепенеет,Cum resurget creatura...Когда восстанет творенье...
"Und Dunkelheit wird sich erheben"И тьма поднимется,zu richten über Tod und LebenЧтобы править над жизнью и смертью.Posaunen werden hell erklingenТрубный глас раздастся,Zum Throne Gottes uns zu zwingen."Чтобы к Трону Господню нас преклонить"
Salva me, fons pietatis.Спаси меня, источник милости.
