Перевод песни Shriekback - Invisible rays
- Артист:Shriekback
- Трэк:Invisible rays
Invisible rays
Невидимые лучи
I had a dream I walked the desertБыл у меня сон, где я шёл по пустыне,I saw a virgin and a lionЯ увидел деву и льва,They took me to the holy mountainОни отвели меня к святой гореAnd showed to me all of these signsИ показали мне все эти знакиI saw the fire upon the waterЯ увидел огонь на воде,I saw the blight upon the landЯ увидел засуху на земле.I walked ten thousand miles to tell youЯ прошёл сто тысяч миль, чтобы сказать тебе,The things I saw are now at handДо того, что я узрел рукой подать.
Jihad, invisible raysДжихад, невидимые лучи,Killing boxes, cold fireАрены для убийств, ледяной огонь.Number war, the woman of goldВойна чисел, золотая женщина,Hard shadow, broken lightРезкая тень, переломленный свет.
They took the god child from the cradleОни вытащили божье дитя из колыбели,They built the tower on the shoreОни построили башню на берегу,They killed the king and took his young wifeОни убили короля и овладели его молодой женой,And gave her fortune to the whoreОтдав её состояние шлюхе.
Jihad, invisible raysДжихад, невидимые лучи,Killing boxes, cold fireАрены для убийств, ледяной огонь.Number war, the woman of goldВойна чисел, золотая женщина,Hard shadow, broken lightРезкая тень, переломленный свет.
Jihad, invisible raysДжихад, невидимые лучи,Killing boxes, cold fireАрены для убийств, ледяной огонь.Number war, the woman of goldВойна чисел, золотая женщина,Hard shadow, broken lightРезкая тень, переломленный свет.
Jihad, invisible raysДжихад, невидимые лучи,Killing boxes, cold fireАрены для убийств, ледяной огонь.Number war, the woman of goldВойна чисел, золотая женщина,Hard shadow, broken lightРезкая тень, переломленный свет.
They took the god child from the cradleОни вытащили божье дитя из колыбели,They built the tower on the shoreОни построили башню на берегу,They killed the king and took his young wifeОни убили короля и овладели его молодой женой,And gave her fortune to the whoreОтдав её состояние шлюхе.
You who hear me now bear witnessО, внимающий моим словам, ты теперь свидетель.These words come not a day too soonЭти слова звучат уже слишком поздноYour tears will fall like flowing riversТвои слёзы падут потоком рекUpon the waters of the moonНа воды луны.
Jihad, invisible raysДжихад, невидимые лучи,Killing boxes, cold fireАрены для убийств, ледяной огонь.Number war, the woman of goldВойна чисел, золотая женщина,Hard shadow, broken lightРезкая тень, переломленный свет.
Jihad, invisible raysДжихад, невидимые лучи,Killing boxes, cold fireАрены для убийств, ледяной огонь.Number war, the woman of goldВойна чисел, золотая женщина,Hard shadow, broken lightРезкая тень, переломленный свет.
