Перевод песни Shy'm - #shimisoldiers
- Артист:Shy'm
- Трэк:#shimisoldiers
#shimisoldiers
#шимисолдаты
Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдаты1,Shimi soldiersШими-солдаты...
Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдаты,Vous, mes fidèles de la première heureВы верны мне с первых же минут,Vous, mes fanas, mes inconditionnelsВы, мои поклонники, мои последователи,Vous, mes fanas, mes amours éternelsВы, мои поклонники, бесконечно любимые мною,On a traversé les vents et les maréesВместе мы прошли через огонь и воду,On s'est battu quand il fallait jusqu'à gagnerМы боролись, когда было нужно, пока не победили!Au corps à corps les mains liées comme une armée,Плечом к плечу, рука об руку, как настоящая армия,On a rameuté, rameuté, rassemblé, ralliéМы собрались вместе, собрались, сплотились воедино...
Pour aller haut, plus hautЧтобы подняться выше, еще выше,Vous m'avez porté à bout de bras,Вы подняли меня на руки,Je vous dois un bout de moiВы стали частью меня!Haut, plus hautВыше, еще выше!Si le «shy» est pour moi,Если «shy» — для меня,Le «m» est pour toiТо «m» — для тебя2,
Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдаты,Pour aller haut, plus hautЧтобы подняться выше, еще выше,Vous m'avez porté à bout de bras,Вы подняли меня на руки,Je vous dois un bout de moiВы стали частью меня!Haut, plus hautВыше, еще выше!Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдаты.
Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдатыDe tout les pays, de toutes les couleursИз разных стран, с разным цветом кожиNous sommes la diversité, en somme l'immensitéМы такие разные, но вместе мы необъятны!Alors qu'est-ce qui peux nous arrêter maintenant ? Rien !Ну, и что теперь остановит нас? Ничто!On a traversé les vents et les maréesВместе мы прошли через огонь и воду,On s'est battu quand il fallait jusqu'à gagnerМы боролись, когда было нужно, пока не победили!Au corps à corps les mains liées comme une armée,Плечом к плечу, рука об руку, как настоящая армия,On a rameuté, rameuté, rassemblé, ralliéМы собрались вместе, собрались, сплотились воедино...
Pour aller haut, plus hautЧтобы подняться выше, еще выше,Vous m'avez porté à bout de bras,Вы подняли меня на руки,Je vous dois un bout de moiВы стали частью меня!Haut, plus hautВыше, еще выше!Si le «shy» est pour moi,Если «shy» — для меня,Le «m» est pour toiТо «m» — для тебя,Alors, je vous aime!И поэтому я люблю вас,Je vous aime!Я люблю вас!
Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдаты,Pour aller haut, plus hautЧтобы подняться выше, еще выше,Vous m'avez porté à bout de bras,Вы подняли меня на руки,Je vous dois un bout de moiВы стали частью меня!Haut, plus hautВыше, еще выше!Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдаты.
Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдаты,Vous, mes fidèles de la première heureВы верны мне с первых же минут,Vous, mes fanas, mes inconditionnelsВы, мои поклонники, мои последователи,Vous, mes fanas, mes amours éternelsВы, мои поклонники, бесконечно любимые мною,On a traversé les vents et les maréesВместе мы прошли через огонь и воду,On s'est battu quand il fallait jusqu'à gagnerМы боролись, когда было нужно, пока не победили!Au corps à corps les mains liées comme une armée,Плечом к плечу, рука об руку, как настоящая армия,On a rameuté, rameuté, rassemblé, ralliéМы собрались вместе, собрались, сплотились воедино...
Pour aller haut, plus hautЧтобы подняться выше, еще выше,Vous m'avez porté à bout de bras,Вы подняли меня на руки,Je vous dois un bout de moiВы стали частью меня!Haut, plus hautВыше, еще выше!Si le «shy» est pour moi,Если «shy» — для меня,Le «m» est pour toiТо «m» — для тебя2,
Alors, je vous aime!И поэтому я люблю вас,Je vous aime!Я люблю вас!
Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдаты,Pour aller haut, plus hautЧтобы подняться выше, еще выше,Vous m'avez porté à bout de bras,Вы подняли меня на руки,Je vous dois un bout de moiВы стали частью меня!Haut, plus hautВыше, еще выше!Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдаты.
Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдатыDe tout les pays, de toutes les couleursИз разных стран, с разным цветом кожиNous sommes la diversité, en somme l'immensitéМы такие разные, но вместе мы необъятны!Alors qu'est-ce qui peux nous arrêter maintenant ? Rien !Ну, и что теперь остановит нас? Ничто!On a traversé les vents et les maréesВместе мы прошли через огонь и воду,On s'est battu quand il fallait jusqu'à gagnerМы боролись, когда было нужно, пока не победили!Au corps à corps les mains liées comme une armée,Плечом к плечу, рука об руку, как настоящая армия,On a rameuté, rameuté, rassemblé, ralliéМы собрались вместе, собрались, сплотились воедино...
Pour aller haut, plus hautЧтобы подняться выше, еще выше,Vous m'avez porté à bout de bras,Вы подняли меня на руки,Je vous dois un bout de moiВы стали частью меня!Haut, plus hautВыше, еще выше!Si le «shy» est pour moi,Если «shy» — для меня,Le «m» est pour toiТо «m» — для тебя,Alors, je vous aime!И поэтому я люблю вас,Je vous aime!Я люблю вас!
Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдаты,Pour aller haut, plus hautЧтобы подняться выше, еще выше,Vous m'avez porté à bout de bras,Вы подняли меня на руки,Je vous dois un bout de moiВы стали частью меня!Haut, plus hautВыше, еще выше!Shimi shimi shimi shimi soldiersШими-шими-шими-шими-солдаты.
