Перевод песни Stevie Wonder - Happier than the morning sun
- Артист:Stevie Wonder
- Трэк:Happier than the morning sun
Happier than the morning sun
Счастливее утреннего солнца
Bom bom bom bom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бомBom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом
I'm happier than the morning sunЯ счастливее утреннего солнца,And that's the way you said that it would beИ ты говорила, что именно так и будет,If I should ever bring you inside my life.Если я впущу тебя в свою жизнь...
I'm happier than the morning sunЯ счастливее утреннего солнца,And that's the way you said that it would beИ ты говорила, что именно так и будет,If I should ever bring you inside my life.Если я впущу тебя в свою жизнь...
All my life I was alone,Всю свою жизнь я был одинок,Didn't think I'd find my part,Не думал, что найду свою половинку...Now I see there's joy inside your arms.Теперь я вижу радость в твоих объятиях
Every day I searched for the star,Каждый день я искал звезду,That never was in the sky,Которую никак не мог найти на небе,And now I see this star is on earth.А теперь я вижу, что эта звезда передо мной
And I'm happier than the morning sunИ я счастливее утреннего солнца,And that's the way you said that I would beИ ты говорила, что именно так и будет,(that's what you told me, yeah)(вот что ты мне сказала, да)If I gave you a chance to come inside my life.Если я дам тебе шанс войти в мою жизнь...
(I am) And I am happier than the morning sun(Я) И я счастливее утреннего солнца,And that's the way it will always beИ так будет всегда(that's the way it will always be)(так будет всегда)Ever since the day you came inside of my life.С того самого дня, когда ты вошла в мою жизнь...
Bom bom bom bom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бомBom bom bom I love you.Бом-бом-бом, я люблю тебя
Bom bom bom bom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бомBom bom bom I love you.Бом-бом-бом, я люблю тебя
And I'm happier than the morning sunИ я счастливее утреннего солнца,And that's the way you said that it would beИ ты говорила, что именно так и будет,(baby, that's what you told me, yeah)(милая, вот что ты мне сказала, да)If I should ever bring you inside my life.Если я впущу тебя в свою жизнь...(bring you inside my life)(впущу тебя в свою жизнь)
I'm happier than the morning sunЯ счастливее утреннего солнца,And that's the way you said it would beИ ты говорила, что именно так и будет,(whoa, that's what you said it would be)(ты говорила, что будет именно так)If I should ever bring you inside my life.Если я впущу тебя в свою жизнь...
Bom bom bom bom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бомBom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом
Bom bom bom bom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бомBom bom bom I love you.Бом-бом-бом, я люблю тебя
Bom bom bom bom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Bom bom bom I love you.Бом-бом-бом, я люблю тебя
Happier than the morning sunСчастливее утреннего солнца,That's the way you said it would beТы говорила, что всё именно так и будет,(baby, that's what you told me, yeah)(милая, вот что ты мне сказала, да)If I should ever bring you inside my life.Если я впущу тебя в свою жизнь...(bring you inside my life, yeah)(впущу тебя в свою жизнь, да)
I'm happier than the stars aboveЯ счастливее звёзд, что над нами —(yeah, the morning stars above)(да, утренних звёзд, что светят над нами)That's the way you said that it would beТы говорила, что всё именно так и будет,(that's what you told me, yeah)(вот что ты мне сказала, да)If I should ever bring you inside of my life.Если я впущу тебя в свою жизнь...
I believe that everyone should beЯ верю, что каждый должен быть...
Happier than the morning sunСчастливее утреннего солнцаHappier than the morning sunСчастливее утреннего солнцаHappier than the morning sunСчастливее утреннего солнцаHappier than the morning sunСчастливее утреннего солнца
HappyСчастлив
I'm happier than the morning sunЯ счастливее утреннего солнца,And that's the way you said that it would beИ ты говорила, что именно так и будет,If I should ever bring you inside my life.Если я впущу тебя в свою жизнь...
I'm happier than the morning sunЯ счастливее утреннего солнца,And that's the way you said that it would beИ ты говорила, что именно так и будет,If I should ever bring you inside my life.Если я впущу тебя в свою жизнь...
All my life I was alone,Всю свою жизнь я был одинок,Didn't think I'd find my part,Не думал, что найду свою половинку...Now I see there's joy inside your arms.Теперь я вижу радость в твоих объятиях
Every day I searched for the star,Каждый день я искал звезду,That never was in the sky,Которую никак не мог найти на небе,And now I see this star is on earth.А теперь я вижу, что эта звезда передо мной
Реклама
And I'm happier than the morning sunИ я счастливее утреннего солнца,And that's the way you said that I would beИ ты говорила, что именно так и будет,(that's what you told me, yeah)(вот что ты мне сказала, да)If I gave you a chance to come inside my life.Если я дам тебе шанс войти в мою жизнь...
(I am) And I am happier than the morning sun(Я) И я счастливее утреннего солнца,And that's the way it will always beИ так будет всегда(that's the way it will always be)(так будет всегда)Ever since the day you came inside of my life.С того самого дня, когда ты вошла в мою жизнь...
Bom bom bom bom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бомBom bom bom I love you.Бом-бом-бом, я люблю тебя
Bom bom bom bom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бомBom bom bom I love you.Бом-бом-бом, я люблю тебя
And I'm happier than the morning sunИ я счастливее утреннего солнца,And that's the way you said that it would beИ ты говорила, что именно так и будет,(baby, that's what you told me, yeah)(милая, вот что ты мне сказала, да)If I should ever bring you inside my life.Если я впущу тебя в свою жизнь...(bring you inside my life)(впущу тебя в свою жизнь)
I'm happier than the morning sunЯ счастливее утреннего солнца,And that's the way you said it would beИ ты говорила, что именно так и будет,(whoa, that's what you said it would be)(ты говорила, что будет именно так)If I should ever bring you inside my life.Если я впущу тебя в свою жизнь...
Bom bom bom bom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бомBom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом
Bom bom bom bom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бомBom bom bom I love you.Бом-бом-бом, я люблю тебя
Bom bom bom bom bom bom bom bom bomБом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом
Bom bom bom I love you.Бом-бом-бом, я люблю тебя
Happier than the morning sunСчастливее утреннего солнца,That's the way you said it would beТы говорила, что всё именно так и будет,(baby, that's what you told me, yeah)(милая, вот что ты мне сказала, да)If I should ever bring you inside my life.Если я впущу тебя в свою жизнь...(bring you inside my life, yeah)(впущу тебя в свою жизнь, да)
I'm happier than the stars aboveЯ счастливее звёзд, что над нами —(yeah, the morning stars above)(да, утренних звёзд, что светят над нами)That's the way you said that it would beТы говорила, что всё именно так и будет,(that's what you told me, yeah)(вот что ты мне сказала, да)If I should ever bring you inside of my life.Если я впущу тебя в свою жизнь...
I believe that everyone should beЯ верю, что каждый должен быть...
Happier than the morning sunСчастливее утреннего солнцаHappier than the morning sunСчастливее утреннего солнцаHappier than the morning sunСчастливее утреннего солнцаHappier than the morning sunСчастливее утреннего солнца
HappyСчастлив
Другие переводы
