Перевод песни Sia - Eye of the needle
- Артист:Sia
- Трэк:Eye of the needle
Eye of the needle
Игольное ушко
Take me downВозьми меня,I’m feeling nowЯ чувствую, что пораAnd the fire moves onИ если я продолжу,I admit to goМне придется смирится с твоим уходом,
And I ain’t readyИ я не готова,But I’ll hold steadyНо я буду крепко держать тебя,Yeah I’ll hold youДа, я буду держать,In my arms, in my armsВ своих объятиях, в своих объятиях,In my armsВ своих объятиях
You’re locked inside my heartТы заключен в моем сердце.And your melody are my homeИ твоя мелодия мой дом.And I won’t let the terror inИ я не впущу свой страх,I am stealing timeЯ наверстываю упущенное время,Through the eye of the needleСквозь игольное ушко
Step and repeatШаг за шагом,
And I ain’t readyИ я не готова,But I’ll hold steadyНо я буду крепко держать тебя,Yeah I’ll hold youДа, я буду держать,In my arms, in my armsВ своих объятиях, в своих объятиях,In my armsВ своих объятиях
You’re locked inside my heartТы заключен в моем сердце.And your melody are my homeИ твоя мелодия мой дом.And I won’t let the terror inИ я не впущу свой страх,I am stealing timeЯ наверстываю упущенное время,Through the eye of the needleСквозь игольное ушко
My bags' heavyНа моих плечах тяжелая ноша.Been filled by meИ это ноша я
You're locked inside my heartТы заключен в моем сердце.And your melody are my homeИ твоя мелодия мой дом.And I won’t let the terror in and steal them downИ я не впущу свой страх,Through the eye of the needleЯ наверстываю упущенное время,Eye of the needleСквозь игольное ушко
And I’m left inside my holeТы заключен в моем сердце.And your melody are my homeИ твоя мелодия мой дом.And I won’t let the terror in and steal them downИ я не впущу свой страх,Through the eye of the needleЯ наверстываю упущенное время,Сквозь игольное ушко
And I ain’t readyИ я не готова,But I’ll hold steadyНо я буду крепко держать тебя,Yeah I’ll hold youДа, я буду держать,In my arms, in my armsВ своих объятиях, в своих объятиях,In my armsВ своих объятиях
You’re locked inside my heartТы заключен в моем сердце.And your melody are my homeИ твоя мелодия мой дом.And I won’t let the terror inИ я не впущу свой страх,I am stealing timeЯ наверстываю упущенное время,Through the eye of the needleСквозь игольное ушко
Step and repeatШаг за шагом,
Tears fall to the beatСлезы падают в такт,Smile through the painУлыбаюсь сквозь боль,Feel the acid rainЧувствую кислотный дождь.
And I ain’t readyИ я не готова,But I’ll hold steadyНо я буду крепко держать тебя,Yeah I’ll hold youДа, я буду держать,In my arms, in my armsВ своих объятиях, в своих объятиях,In my armsВ своих объятиях
You’re locked inside my heartТы заключен в моем сердце.And your melody are my homeИ твоя мелодия мой дом.And I won’t let the terror inИ я не впущу свой страх,I am stealing timeЯ наверстываю упущенное время,Through the eye of the needleСквозь игольное ушко
My bags' heavyНа моих плечах тяжелая ноша.Been filled by meИ это ноша я
They weigh me downОна придавливает вниз,Carry down roundВо время пути,It’s all mine, oh mineЭто все моё, о моёOh I am blind by the eye of the needleО, я ослеплена игольным ушком
You're locked inside my heartТы заключен в моем сердце.And your melody are my homeИ твоя мелодия мой дом.And I won’t let the terror in and steal them downИ я не впущу свой страх,Through the eye of the needleЯ наверстываю упущенное время,Eye of the needleСквозь игольное ушко
And I’m left inside my holeТы заключен в моем сердце.And your melody are my homeИ твоя мелодия мой дом.And I won’t let the terror in and steal them downИ я не впущу свой страх,Through the eye of the needleЯ наверстываю упущенное время,Сквозь игольное ушко
