Перевод песни Adventure Time - Everything in you
- Артист:Adventure Time
- Трэк:Everything in you
Everything in you
Всё — ты
You and meНам c тобойWe've got something to loseЕсть что терять.Boy you got your dreamsПарень, у тебя свои мечты,I got everything in youА ты для меня всё.And I'll be there through all the reveriesИ во всех твоих грёзах я буду рядом.'Cause I believe in you more than I ever believed in meВерю в тебя, как никогда не верила в себя.
Ooh, and I love you, love you, love youЯ люблю, люблю, люблю тебя,No, it's not so hard to tellЭто не так уж и трудно сказать.And I love you, love you, love youЯ люблю, люблю, люблю тебя,It is obvious to everyone elseИ для всех остальных это очевидно.
And maybe this is killing part of meИ, возможно, я теряю частичку себя,But it ain't called love without a littlе tragedyНо любовь без боли — не любовь.
Ooh, and I love you, love you, lovе youЯ люблю, люблю, люблю тебя,No, it's not so hard to tellЭто не так уж и трудно сказать.And I love you, love you, love youЯ люблю, люблю, люблю тебя,It is obvious to everyone elseИ для всех остальных это очевидно.
And even in my fantasiesДаже если в своих фантазияхMake-believe couldn't make youЯ не смогу воссоздать тебя,Darling, I've seen worlds in youЗолотце, я увидела в тебе миры,Who didn't know how to dreamА ты не умел мечтать.
And you and meА нам c тобойWe've got something to loseЕсть что терять.Boy you got my heartПарень, ты покорил моё сердце,My everything is youТы — моё всё.
And I love you, love you, lovе youЯ люблю, люблю, люблю тебя,No, it's not so hard to tellЭто не так уж и трудно сказать.And I love you, love you, love youЯ люблю, люблю, люблю тебя,Is it obvious to everyone elseИ для всех остальных это очевидно.
And even in my fantasiesДаже если в своих фантазияхMake-believe couldn't make youЯ не смогу воссоздать тебя,Darling, I've seen worlds in youЗолотце, я увидела в тебе миры,Who didn't know how to dreamА ты не умел мечтать.
Ooh, and I love you, love you, love youЯ люблю, люблю, люблю тебя,No, it's not so hard to tellЭто не так уж и трудно сказать.And I love you, love you, love youЯ люблю, люблю, люблю тебя,It is obvious to everyone elseИ для всех остальных это очевидно.
And maybe this is killing part of meИ, возможно, я теряю частичку себя,But it ain't called love without a littlе tragedyНо любовь без боли — не любовь.
Ooh, and I love you, love you, lovе youЯ люблю, люблю, люблю тебя,No, it's not so hard to tellЭто не так уж и трудно сказать.And I love you, love you, love youЯ люблю, люблю, люблю тебя,
Реклама
And even in my fantasiesДаже если в своих фантазияхMake-believe couldn't make youЯ не смогу воссоздать тебя,Darling, I've seen worlds in youЗолотце, я увидела в тебе миры,Who didn't know how to dreamА ты не умел мечтать.
And you and meА нам c тобойWe've got something to loseЕсть что терять.Boy you got my heartПарень, ты покорил моё сердце,My everything is youТы — моё всё.
And I love you, love you, lovе youЯ люблю, люблю, люблю тебя,No, it's not so hard to tellЭто не так уж и трудно сказать.And I love you, love you, love youЯ люблю, люблю, люблю тебя,Is it obvious to everyone elseИ для всех остальных это очевидно.
And even in my fantasiesДаже если в своих фантазияхMake-believe couldn't make youЯ не смогу воссоздать тебя,Darling, I've seen worlds in youЗолотце, я увидела в тебе миры,Who didn't know how to dreamА ты не умел мечтать.
Клип Adventure Time - Everything in you Watch The Clip
Другие переводы
