Перевод песни Sia - Sunday
Sunday
Воскресенье
For those who've sleptДля тех, кто спалFor those who've keptДля тех, кто продолжалThemselves jacked upБодрствоватьHow Jesus wept!О Господи!Sunday.Воскресенье.Sunday!Воскресенье!
For those in needДля тех, кто в нуждеFor those who speedДля тех, кто спешитFor those who try to slow their minds with weedДля тех, кто пытается утихомирить свой разум травойSunday.Воскресенье.Sunday!Воскресенье!
For those who wakeДля тех, кто просыпаетсяWith a blind headacheС мигреньюWho must be stillКто должен быть спокойным,Who will sit and waitКто будет сидеть и ждатьFor Sunday, to be Monday.Когда воскресенье превратится в понедельник.
Yeah, it will be okДа, это будет крутоDo nothing todayНе делать ничего сегодня,Give yourself a breakДать себе передышку,Let your imagination run away...Позволить своему воображению унестись...
For those with guiltДля тех, кто отягощен чувством виныFor those who wiltДля тех, кто ослабелUnder pressureПод давлениемNo tears over spilt milkНе лей слезы над пролитым молоком1Sunday.Воскресенье.Sunday!Воскресенье!
Sunday.Воскресенье.Sunday!Воскресенье!
Sunday.Воскресенье.Sunday!Воскресенье!
Yeah, it will be okДа, это будет крутоDo nothing todayНе делать ничего сегодня,Give yourself a breakДать себе передышку,Let your imagination runaway...Позволить своему воображению унестись...
For those in needДля тех, кто в нуждеFor those who speedДля тех, кто спешитFor those who try to slow their minds with weedДля тех, кто пытается утихомирить свой разум травойSunday.Воскресенье.Sunday!Воскресенье!
For those who wakeДля тех, кто просыпаетсяWith a blind headacheС мигреньюWho must be stillКто должен быть спокойным,Who will sit and waitКто будет сидеть и ждатьFor Sunday, to be Monday.Когда воскресенье превратится в понедельник.
Yeah, it will be okДа, это будет крутоDo nothing todayНе делать ничего сегодня,Give yourself a breakДать себе передышку,Let your imagination run away...Позволить своему воображению унестись...
For those with guiltДля тех, кто отягощен чувством виныFor those who wiltДля тех, кто ослабелUnder pressureПод давлениемNo tears over spilt milkНе лей слезы над пролитым молоком1Sunday.Воскресенье.Sunday!Воскресенье!
Sunday.Воскресенье.Sunday!Воскресенье!
Sunday.Воскресенье.Sunday!Воскресенье!
Yeah, it will be okДа, это будет крутоDo nothing todayНе делать ничего сегодня,Give yourself a breakДать себе передышку,Let your imagination runaway...Позволить своему воображению унестись...
