Перевод песни Sick Puppies - Better waste of time

Better waste of time

Лучший способ потратить время

This step I bet you’d think I’d forgetДержу пари, ты думала, что я забуду этот шаг,But I couldn’t look away like an accidentНо я не могу отвернуться, будто это случайность.Somebody left no survivorsКое-кто не оставил никого в живых.Can’t believe what an idiot I wasНе могу поверить, что я был таким идиотом.I said I said you were the oneЯ говорил, что ты — единственная.I guess it’s easier said than it was doneДумаю, легче сказать, чем сделать.I won’t buy but it’s you I soldЯ не куплюсь, но я продал тебя.You turn on me for truth be toldПо правде говоря, ты от меня отвернулась.
This is the last goodbyeЭто последнее прощание,So I’ll keep searching, searching until I findТак что я продолжу искать, искать, пока не найдуA better waste of timeЛучший способ потратить время.Save your words, I’ll save my lifeПрибереги слова, я спасу свою жизнь.And if I’m searching, searching until I dieИ если я буду искать, искать, пока не умру —It’s a better waste of timeЭто лучший способ потратить время.
Gloves off, it’s better to feel for meХватит церемониться, так будет легче сочувствовать мне.I’m not afraid of catching your diseaseЯ не боюсь заразиться от тебя.
What you got shouldn’t cut like cancerТо, что имеешь, не должно резать, как рак.Leaving you was my only answerУйти от тебя было моим единственным ответом.It might be hard I must admitПусть это сложно, но я должен признать:Nothing’s better in bed than a crazy bitchВ постели нет ничего лучше сумасшедшей сучки.I tried hard to make everything workЯ так старался, чтобы все сработало,But when you miss me I hope it hurtsНо надеюсь, тебе больно, когда ты скучаешь по мне.
This is the last goodbyeЭто последнее прощание,So I’ll keep searching, searching until I findТак что я продолжу искать, искать, пока не найдуA better waste of timeЛучший способ потратить время.Save your words, I’ll save my lifeПрибереги слова, я спасу свою жизнь.And if I’m searching, searching until I dieИ если я буду искать, искать, пока не умру —It’s a better waste of timeЭто лучший способ потратить время.
This is the last goodbyeЭто последнее прощание,So I’ll keep searching, searching until I findТак что я продолжу искать, искать, пока не найдуA better waste of timeЛучший способ потратить время.Save your words, I’ll save my lifeПрибереги слова, я спасу свою жизнь.
And if I’m searching, searching until I dieИ если я буду искать, искать, пока не умру —It’s a better waste of timeЭто лучший способ потратить время.