Перевод песни Sick Puppies - Run

Run

Беги

How many moments have passed you byСколько мгновений прошло мимо тебя?How many tears have you let dryСкольким слезам ты позволила высохнуть?Over every dream that you let dieИз-за каждой мечты, которой ты дала умереть...How manyСколько?How many things have you kept insideСколько всего ты держишь внутри?How many things have you never triedСколько всего ты никогда не пробовала?What would you do if you ran out of timeЧто бы ты делала, если бы твое время истекло?What would youЧто бы ты...?
Well you better runЧто ж, тебе лучше бежать,You better run as fast as you canТебе лучше бежать так быстро, как можешь,Cause the world tries to stop youПотому что мир попытается остановить тебя,Stop you, stop you whenever it canОстановить тебя, как только появится возможность.You better live like it’s the last day of your lifeТебе лучше жить, будто сегодня твой последний день,Cause the world tries to stop youПотому что мир попытается остановить тебя,Stop you, stop you as soon as you tryОстановить тебя, как только ты рискнешь.
Would you shut your mouth when there’s something to sayТы бы закрыла рот, когда тебе есть, что сказать?
Would you hear the truth at the end of the dayТы бы услышала правду в итоге?Would you close your eyes and just turn awayТы бы закрыла глаза и просто отвернулась?Would youТы бы...?You got a second chance and screwed it upТы получила второй шанс и все испортила,And now there’s always too much and never enoughИ теперь всегда всего недостаточно или слишком много.How many times have you given upСколько раз ты сдавалась?How many (How many)Сколько? (Сколько?)
Well you better runЧто ж, тебе лучше бежать,You better run as fast as you canТебе лучше бежать так быстро, как можешь,Because the world tries to stop youПотому что мир попытается остановить тебя,Stop you, stop you whenever it canОстановить тебя, как только появится возможность.You better live like it’s the last day of your lifeТебе лучше жить, будто сегодня твой последний день,Cause the world tries to stop youПотому что мир попытается остановить тебя,Stop you, stop you as soon as you tryОстановить тебя, как только ты рискнешь.
No one knows the answers to everythingНикто не знает всех ответов.Nobody knows what tomorrow bringsНикто не знает, что принесет завтрашний день.
Nobody really knows anythingНа самом деле, никто ничего не знает.
So you better runТак что тебе лучше бежать,You better run as fast as you canТебе лучше бежать так быстро, как можешь,Сause the world tries to stop youПотому что мир попытается остановить тебя,Stop you, stop you whenever it canОстановить тебя, как только появится возможность.You better live like it’s the last day of your lifeТебе лучше жить, будто сегодня твой последний день,Because the world tries to stop youПотому что мир попытается остановить тебя,Stop you, stop you as soon as you tryОстановить тебя, как только ты рискнешь.
Tries to stop you, stop youПопытается остановить тебя, остановить тебя,Stop you as soon as you tryОстановить тебя, как только ты рискнешь.Tries to stop you, stop youПопытается остановить тебя, остановить тебя,Stop you as soon as you tryОстановить тебя, как только ты рискнешь.