Перевод песни Sidilarsen - Zéro un zéro
- Артист:Sidilarsen
- Трэк:Zéro un zéro
Zéro un zéro
Ноль один ноль
Révolution technologiqueТехнологическая революцияNos âmes en numériqueНаши души в цифреNos affects synthétiquesНаши лица из пластмассыComme des robotsМы подобны роботамZéro un zéroНоль один нольL’avenir qui se dessineБудущее, нам уготованное,Écrasé par la machineРастоптанное машинойL’avenir qui nous décimeБудущее, что убивает нас,Élevés par des machinesВзращённых машинами
Les faces des totems, devant lesquels on s’abaisseЛики тотемов, перед коими падают ницSouvent insaisissablesЗачастую туманныеCeux qui disposent du cash et des armesВ их руках деньги и силаBientôt immortels, moitié irréelsПочти бессмертны, наполовину нереальныSe faire envie de profilОни вызывают зависть к себеMarcher seul en villeЗаставляют идти по жизни одним
Révolution technologiqueТехнологическая революция
Le poids du système, auquel on acquiesceТяжесть системы, которой поддаются,De quoi péter un câbleОт которой сходят с умаCeux qui proposent du drame et des larmesКоторая предлагает драму и слёзыAux simples mortels, collés au réelПростым смертным, что застряли в реальностиComme du bonheur mais futileЯкобы счастливым, но ничтожнымToujours si seul en villeВсё так же одиноким
Rendus seuls au point sans retourМы одни в точке невозвратаThis is the point of no returnЭто точка невозврата
Les faces des totems, devant lesquels on s’abaisseЛики тотемов, перед коими падают ницSouvent insaisissablesЗачастую туманныеCeux qui disposent du cash et des armesВ их руках деньги и силаBientôt immortels, moitié irréelsПочти бессмертны, наполовину нереальныSe faire envie de profilОни вызывают зависть к себеMarcher seul en villeЗаставляют идти по жизни одним
Révolution technologiqueТехнологическая революция
Nos âmes en numériqueНаши души в цифреNos affects synthétiquesНаши лица из пластмассыComme des robotsМы подобны роботамZéro un zéroНоль один нольL’avenir qui se dessineБудущее, нам уготованное,Écrasé par la machineРастоптанное машинойL’avenir qui nous décimeБудущее, что убивает нас,Élevés par des machinesВзращённых машинами
Le poids du système, auquel on acquiesceТяжесть системы, которой поддаются,De quoi péter un câbleОт которой сходят с умаCeux qui proposent du drame et des larmesКоторая предлагает драму и слёзыAux simples mortels, collés au réelПростым смертным, что застряли в реальностиComme du bonheur mais futileЯкобы счастливым, но ничтожнымToujours si seul en villeВсё так же одиноким
Rendus seuls au point sans retourМы одни в точке невозвратаThis is the point of no returnЭто точка невозврата
Il fautНужноDéconnecterОтключиться от сетиThis is the point of no returnЭто точка невозвратаDéconnectés.Отключение от сети
