Перевод песни Sidonie - A la vera del mar
- Артист:Sidonie
- Трэк:A la vera del mar
A la vera del mar
На краю моря
Por el camino a la vera del mar te voy a llevarЯ пронесу тебя дорогой по краю моря
Una noche de cien años,Одна ночь на сто лет,luego para tiТолько для тебяcon lucero blanco y luna de marfilС белоснежной звездой и луной из слоновой кости
En el jardín de los lirios en florВ саду цветущих ирисовharemos el amorМы займемся любовью
Bailaremos junto al fuego, mañana es San Juan!Мы будем танцевать с огнем, завтра Сан Хуан!Y con viento de la te despedirásА с ветром ты исчезнешь.
Busco en todas partesИщу повсюду,Te busco tan loco, te busco tan cuerdoЯ искал тебя безумно и разумно,Te busco borracho, te busco serenoЯ искал тебя опьянено, я искал тебя спокойно,Te busco cansado y desnudo a la vera del marЯ искал тебя уставший и нищий на краю моря.
Hay serenata en la calle mayor bajo tu balcónСеренада на самой большой улице под твоим балконом,
Una noche de cien años,Одна ночь на сто лет,luego para tiТолько для тебяcon lucero blanco y luna de marfilС белоснежной звездой и луной из слоновой кости
En el jardín de los lirios en florВ саду цветущих ирисовharemos el amorМы займемся любовью
Bailaremos junto al fuego, mañana es San Juan!Мы будем танцевать с огнем, завтра Сан Хуан!Y con viento de la te despedirásА с ветром ты исчезнешь.
Busco en todas partesИщу повсюду,Te busco tan loco, te busco tan cuerdoЯ искал тебя безумно и разумно,Te busco borracho, te busco serenoЯ искал тебя опьянено, я искал тебя спокойно,Te busco cansado y desnudo a la vera del marЯ искал тебя уставший и нищий на краю моря.
Hay serenata en la calle mayor bajo tu balcónСеренада на самой большой улице под твоим балконом,
Todos tus amantes cantan,Все влюбленные поют ее,todos menos yo,Все, кроме меня.Prefiero emborracharmeЯ предпочитаю напитьсяhasta que salga el sol.До захода солнца.
