Перевод песни AFI - The sinking night
- Артист:AFI
- Трэк:The sinking night
The sinking night
Утопающая ночь
Blackness drips down from both of my handsТьма стекает с моих рук,The gold in my palm was mistaken for sandЗолото в моих ладонях было ошибочно принято за песок.Can you feel it?Можешь ли ты это ощутить?
The blackness it drips down from both of my eyesТьма сочится из моих глаз,The sand that you made has taken my sightЭтот золото-песок, созданный тобой, привлёк меня.I can feel itЯ могу это почувствовать.
Over the windСквозь бури,Under the rainПод дождём,Out of the chaosИз хаосаI can hear your nameЯ могу услышать твоё имя.Through the sinking nightСквозь утопающую ночь,On this sinking nightЭтой утопающей ночьюI see your faceЯ вижу твоё лицо(On this sinking night)(Этой утопающей ночью)On this sinking nightЭто утопающей ночью.
The blackness it drips down from both of my eyesТьма сочится из моих глаз,The sand that you made has taken my sightЭтот золото-песок, созданный тобой, привлёк меня.I can feel itЯ могу это почувствовать.
Over the windСквозь бури,Under the rainПод дождём,Out of the chaosИз хаосаI can hear your nameЯ могу услышать твоё имя.Through the sinking nightСквозь утопающую ночь,On this sinking nightЭтой утопающей ночьюI see your faceЯ вижу твоё лицо(On this sinking night)(Этой утопающей ночью)On this sinking nightЭто утопающей ночью.
Другие переводы
