Перевод песни AFI - Wild
Wild
Неистовый
Every one of my words, not worth believingНи одному моему слову не стоит верить,Every promise I kept, kept you deceivingКаждое данное мной обещание было обманным.Gave golden years that you erased.Я отдал тебе свои лучшие годы, а ты растратила их.I split my heart and watched you takeЯ пронзил свое сердце и смотрел, как ты забираешьEvery drop of my soulКаждую каплю моей душиand leave me bleedingи оставляешь меня истекать кровью,Yeah, you taught me thisДа, ты преподала мне урок.
True love wont' be rememberedИстинная любовь не забудется,My regret will last foreverМое сожаление будет длиться вечно,Because I thought you'd neverВедь я не думал, что ты
Yeah, you brought me hereДа, ты заманила меня сюда
I was painfully true you were pretendingЯ был полностью честен, а ты притворялась,You told me this was heaven then you ascendedТы уверила, что это был рай, а затем ты возгордилась.I gave you life, now pray for death,Я отдал тебе жизнь, теперь молю о смерти.Breathed into you, you stole my breathЯ дышал тобой, а ты украла мое дыхание.You told me right from the start,Ты с самого начала запутала меня,we started endingИ мы уверено приближались к концу,I believed in youЯ верил в тебя.
True love wont' be rememberedИстинная любовь не забудется,My regret will last foreverМое сожаление будет длиться вечно,Because I thought you'd neverВедь я не думал, что ты
Yeah, you brought me hereДа, ты заманила меня сюда.
Now I'm singing ashamedТеперь, я пою, стыдясь того,That all my words are the sameЧто все мои слова одинаковы,Because I'm singingВедь я пою,BetrayedОбманутый.
Now I'm singing ashamedТеперь, я пою, стыдясь того,That all my words are the sameЧто все мои слова одинаковы,Because I'm singingВедь я пою,BetrayedОбманутый.
Yeah, you brought me hereДа, ты заманила меня сюда
True love wont' be rememberedИстинная любовь не забудется,My regret will last foreverМое сожаление будет длиться вечно,True love wont' be rememberedИстинная любовь не забудется,My regret will last foreverМое сожаление будет длиться вечно,Because I thought you'd neverВедь я не думал, что ты
True love wont' be rememberedИстинная любовь не забудется,My regret will last foreverМое сожаление будет длиться вечно,Because I thought you'd neverВедь я не думал, что ты
Yeah, you brought me hereДа, ты заманила меня сюда
I was painfully true you were pretendingЯ был полностью честен, а ты притворялась,You told me this was heaven then you ascendedТы уверила, что это был рай, а затем ты возгордилась.I gave you life, now pray for death,Я отдал тебе жизнь, теперь молю о смерти.Breathed into you, you stole my breathЯ дышал тобой, а ты украла мое дыхание.
Реклама
True love wont' be rememberedИстинная любовь не забудется,My regret will last foreverМое сожаление будет длиться вечно,Because I thought you'd neverВедь я не думал, что ты
Yeah, you brought me hereДа, ты заманила меня сюда.
Now I'm singing ashamedТеперь, я пою, стыдясь того,That all my words are the sameЧто все мои слова одинаковы,Because I'm singingВедь я пою,BetrayedОбманутый.
Now I'm singing ashamedТеперь, я пою, стыдясь того,That all my words are the sameЧто все мои слова одинаковы,Because I'm singingВедь я пою,BetrayedОбманутый.
Yeah, you brought me hereДа, ты заманила меня сюда
True love wont' be rememberedИстинная любовь не забудется,My regret will last foreverМое сожаление будет длиться вечно,True love wont' be rememberedИстинная любовь не забудется,My regret will last foreverМое сожаление будет длиться вечно,Because I thought you'd neverВедь я не думал, что ты
Другие переводы
